草本植物的医药效用数不胜数。
这种转变的预言多年来发生的次数数不胜数。
Predictions of just such a switch have been made countless times over the years.
关于收入和幸福和文学作品数不胜数。
使用此特性的选项数不胜数。
市场上有需求的产品和服务数不胜数。
The list of products and services that are needed in the marketplace is unlimited.
提案已然数不胜数，但总归有两个共同点。
在硅谷，侵犯版权和专利诉讼案件数不胜数。
In Silicon Valley, copyright and patent infringement suits are a dime a dozen.
您能如何配置所管理的系统的可能性数不胜数。
There are endless possibilities on how you could configure your managed system.
在书店稀缺时，书友会盛极一时，会员数不胜数。
Book clubs thrived when book stores were scarce, and they once enjoyed huge memberships.
请他摄影的世界名流更是数不胜数，排队等候一两年是常事。
Moreover, numerous celebrities are still lining up for his service and it is fairly normal to wait for one or two years before they can access the service.
但是我的手臂加上那些数不胜数的佛教徒实在让她无法忍受了。
The combination of my arm and those countless Buddhists was too much for her.
数不胜数的科学小创意可以激活大脑。。。我知道我就是！
There are tons of fun science ideas to awaken the inner nerds…I know I am one!
尽管人们过分钟爱孤独的天才，但合伙创办的企业却是数不胜数。
A striking number of businesses were created by partners, despite all the fuss made over lone geniuses.
地球上的奇景数不胜数，而自然母亲从未停止她创造惊奇的脚步。
There are so many stunning landscapes on Earth, yet nature never ceases to amaze.
由于每天都有数不胜数的拍卖开拍，这个拍卖网站提供了大量数据。
With hundreds of thousands of auctions starting every day, the auction site provides masses of data.
甜点中用到打发蛋白的例子数不胜数，舒芙厘和海绵蛋糕都属此列。
Innumerable desserts, as well as souffles and all the spongecakes, call for stiffly beaten egg whites.
这些银行的客户拼命地敲着国内出借人的门——这样的故事数不胜数。
Stories abound of clients of these banks desperately knocking on the doors of domestic lenders.
我们是先驱者，遇到了数不胜数的挑战，这些挑战都伴随着领域问题。
We are an early adopter and face many of the standard challenges, that just comes with the territory.
大骨架、垃圾食品、基因和糟糕的遗传——导致发胖的原因数不胜数。
Big bones, junk foods, genes or poor parenting-there are plenty of directions in which to point a chubby finger.
书中还描写了数不胜数的疯狂故事，比如说你接下来要读到的11个故事。
And it has tons of crazy stories like the 11 you're about to read.
在工作的时候，备忘录，Emails还有数不胜数的其他信息冲你迎面扑来。
At work, you might get memos and emails and a billion other pieces of information coming at you.
当然，在世界上数不胜数的奇观中，只挑选几个地方是不恰当的，也不符合人性。
It is not only inappropriate to just pick a few places from the huge expanse of the world but also humanly impossible.
当然，在世界上数不胜数的奇观中，只挑选几个地方是不恰当的，也不符合人性。
It is not only inappropriate to just pick a few places from the huge expanse of the world but also humanly impossible.
应用推荐