政府的军队很快夺回了这个岛。
政府的更迭导致政策缺乏连续性。
这一决定曾征求过他国政府的意见。
Foreign governments have been consulted about this decision.
这些住房项目得到政府的补贴。
这届政府的蜜月期现在已经过去了。
他对政府的反对派发动了魅力攻势。
He launched a charm offensive against opponents of the government.
米斯要监管政府的所有国内政策。
Meese was to superintend the administration's entire domestic policy.
他对阴谋诈骗政府的指控供认不讳。
He pleaded guilty to charges of conspiracy to defraud the government.
政府的政策得到了广泛的支持。
政府的政策对农业的影响最为显著。
Nowhere is the effect of government policy more apparent than in agriculture.
这里的科学家是我国政府的贵宾。
他们曾赢过前几起与政府的工资纠纷。
反对党号召发起对政府的不信任投票。
The opposition has called for a vote of no confidence in the government.
政府的头等大事是减少犯罪。
政府的效率比我们所惯常以为的要高。
政府的税务改革遇到了相当大的阻力。
The government is running up against considerable opposition to its tax reforms.
她是政府的环境问题顾问。
人为和自然灾害打乱了政府的经济计划。
Man-made and natural disasters have disrupted the government's economic plans.
他对政府的相关记录基本上是避而不谈。
他做了效忠于政府的宣誓。
他的发言非常成功地驳倒了政府的提案。
His speech did a very effective demolition job on the government's proposals.
这座大楼是政府的财产。
我们需要新闻自由来约束政府的越轨行为。
他是地方政府的行政官员，也就是公务员。
He's a local government administrator, that is to say a civil servant.
建议中的合并计划遭到了来自政府的阻力。
我们的需求恐怕不会受到这届政府的多大重视。
I'm afraid our needs do not rate very high with this administration.
他质疑政府的和平承诺，并呼吁其摆出善意姿态。
He questioned the government's commitment to peace and called on it to make a gesture of good will.
这份文件使人看出政府的轻重缓急是怎样安排的。
The document provided a revealing insight into the government's priorities.
矿工聚集在了布加勒斯特市中心表示对政府的支持。
Miners gathered in the centre of Bucharest in a show of support for the government.
那些吸毒上瘾的人，呃，通过某种方式获得政府的帮助。
People that are addicted to drugs get, er, help from the government one way or another.
应用推荐