• 政府的军队很快夺回了这个岛。

    Government troops soon recaptured the island.

    《牛津词典》

  • 政府的更迭导致政策缺乏连续性。

    Changes in government led to discontinuities in policy.

    《牛津词典》

  • 这一决定曾征求过他国政府的意见。

    Foreign governments have been consulted about this decision.

    《牛津词典》

  • 这届政府的蜜月期现在已经过去了。

    The honeymoon period for the government is now over.

    《牛津词典》

  • 米斯要监管政府的所有国内政策。

    Meese was to superintend the administration's entire domestic policy.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 政府的政策得到了广泛的支持。

    There is broad support for the government's policies.

    《牛津词典》

  • 政府的政策对农业的影响最为显著。

    Nowhere is the effect of government policy more apparent than in agriculture.

    《牛津词典》

  • 这里的科学家是我国政府的贵宾。

    The scientists are here as guests of our government.

    《牛津词典》

  • 他们曾赢过前几起与政府的工资纠纷。

    They have won previous pay disputes with the government.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 反对党号召发起对政府的不信任投票。

    The opposition has called for a vote of no confidence in the government.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 政府的头等大事是减少犯罪。

    The government's primary concern is to reduce crime.

    《牛津词典》

  • 政府的效率比我们所惯常以为的要高。

    The government is more effective than we incline to think.

    《牛津词典》

  • 政府的税务改革遇到了相当大的阻力。

    The government is running up against considerable opposition to its tax reforms.

    《牛津词典》

  • 他对政府的相关记录基本上是避而不谈。

    He largely passed over the government's record.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他做了效忠于政府的宣誓。

    He took an oath of loyalty to the government.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他的发言非常成功地驳倒了政府的提案。

    His speech did a very effective demolition job on the government's proposals.

    《牛津词典》

  • 这座大楼是政府的财产。

    This building is government property.

    《牛津词典》

  • 我们需要新闻自由来约束政府的越轨行为。

    We need a free press to curb government excesses.

    《牛津词典》

  • 他是地方政府的行政官员,也就是公务员。

    He's a local government administrator, that is to say a civil servant.

    《牛津词典》

  • 社会民主党人仍然可能实现其脱离政府的威胁。

    The Social Democrats could still carry out their threat to leave the government.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我们的需求恐怕不会受到这届政府的多大重视。

    I'm afraid our needs do not rate very high with this administration.

    《牛津词典》

  • 大多数保守党的国会议员们看来对政府的保证感到满意。

    Most Conservative MPs appear happy with the government's reassurances.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这家公司依靠政府的财政援助。

    The company is dependent on government financial help.

    youdao

  • 这个项目现在得到了政府的批准。

    The project has now received approval from the government.

    youdao

  • 因此,政府的税收收入将会增加。

    Consequently, government revenue from the tax will increase.

    youdao

  • 你觉得政府的新减税提案怎么样?

    What do you think of the government's new tax cut proposal?

    youdao

  • 政府的行动什么时候会有效?

    When will government action be effective?

    youdao

  • 参加政府的职业培训计划。

    To attend a governmental job-training program.

    youdao

  • 政府的卫生预算已经耗尽。

    Government health budgets are depleted.

    youdao

  • 然而,政府的回应很冷淡,Shirase 很难筹集到资金。

    The response from the government was cool, however, and Shirase struggled to raise fund.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定