这个决定几乎成为了一个游戏的改变者。
一些电影被视为“电影规则改变者”而被大家熟知。
相反，一个更重要的游戏改变者可能正在从外界而来：中国。
Potentially a greater game changer is instead coming from outside: China.
这是因特网变成全球商务的游戏改变者的一个例子。
This is another example of how the Internet has become the fundamental game changer for global business.
据说对当老师有兴趣，想成为老师的职业改变者中，有少于30%的人有管理经验。
It said just under a third (30 per cent) of career-changers interested in becoming teachers already had previous management experience.
在接下来的几个星期将会有更多的因这次会议而激发的“游戏规则改变者”出现。
There'll be more "Game Changer" entries inspired by the conference over the next few weeks.
方法按照病人的心电图ST段压低或抬高和单纯T波改变者分为A、B两组，行冠脉造影。
Methods patients were randomly assigned to electrocardiogram ST section change group(A) or pure T wave change group(B), receiving coronary angiography.
虽然它还处于开发阶段，但是“这种科技会成为一名真正的游戏规则改变者。”陶氏化学公司的弗雷德·摩尔说。
Though it's still in the developmental stage, "this technology could be a real game changer," says Fred Moore of Dow Chemical.
而另一方面，运营支出(opex)与资本性支出(capex)之间比较的讨论使得云计算成为创业型企业的游戏规则改变者。
On the other hand the opex vs capex discussion makes it a game changer for startups. He says.
伴胸导联ST段改变者严重室性心律失常与房室传导阻滞的发生率均较不伴胸导联ST段改变者高（P<0.05）。
Percent of occurring serious ventricular arrhythmia and auricular-ventricular block in patients with chest lead ST segment descent was large significantly (P<0.05).
尽管这样，作为最显而易见的美国站二战中援助中国的例子，飞虎队的影响也只是一种鼓舞士气的例子而不是作为战略的改变者。
Even so, for being the most visible example of the US helpingChina during the war, the AVG's impact was more of a morale booster as opposedto being a strategic game changer within the threatre.
他不但擅长描述反对改变者们的担忧，还擅长描述人们的生活以及他们的忧虑——这些人经常受贫困所扰，但坚持要求减少某些贸易壁垒以从中获利。
He is good at fleshing out the lives and concerns of the (often impoverished) people who stand to gain from reducing particular trade barriers, as well as the worries of those who oppose change.
发达国家的政府制定并实施政策，改变消费者的期望。
Governments in developed nations devise and implement policy that changes consumer expectations.
状态间的转换通常应该是同步的，因为所有者没有改变。
Transitions within states should normally be synchronous, since there is no change of owner.
如果这一点不改变，美国的企业、社区和消费者都将是输家。
If this doesn't change, American businesses, communities, and consumers will be the losers.
如果这一点不改变，美国的企业、社区和消费者都将是输家。
If this doesn't change, American businesses, communities, and consumers will be the losers.
应用推荐