1942年6月，英军第8军全线撤退。
部队因伤亡惨重被迫撤退。
The army was forced to retreat after suffering heavy losses.
他声明危机一结束所有外国军队就会撤退。
He stated that all foreign forces would withdraw as soon as the crisis ended.
面对敌人，他们撤退了。
法军在人数上突然处于劣势，被迫撤退了。
他命令手下撤退。
当撤退转变为溃败时，意大利在那个沙漠中的基地接连失守。
One after another the Italian bases in the desert fell as the retreat turned into a rout.
很明显，面对医学的进步，某些疾病正在撤退。
Clearly, certain diseases are beating a retreat in the face of medical advances.
敌军全线撤退。
你让我们在敌人面前撤退，而我们的仇人已掠夺我们。
You made us retreat before the enemy, and our adversaries have plundered us.
约翰·康第愤怒地咒骂一声，命令撤退；但为时已晚。
John Canty delivered himself of a furious curse and commanded a retreat; but it was too late.
撤退一词用于描述沙漠动物的短期逃跑行为，通常以日节律的形式出现。
The term retreat is applied to the short-term escape behavior of desert animals, and it usually assumes the pattern of a daily rhythm.
地质记录显示，在白垩纪末期这些航道从大陆撤退，回到主要的海洋盆地。
At the end of the Cretaceous, the geological record shows that these seaways retreated from the continents back into the major ocean basins.
动物也必须适应沙漠环境，它们可能通过两种形式的行为适应来做到这一点：它们要么逃跑，要么撤退。
Animals also have to adapt to desert conditions, and they may do it through two forms of behavioral adaptation: they either escape or retreat.
我军部队挺进，敌军向后撤退。
他们被要求从城市四周的炮兵阵地上撤退。
They were asked to pull back from their artillery positions around the city.
比利时人在步兵部队遭到炮火袭击时撤退了。
两天后，他宣布是时候撤退了。
袭击发生后，他们撤退了。
其他人都是勇敢的孩子，他们不应该因为从海盗船长那儿撤退而受到责备。
The others were all brave boys, and they must not be blamed for backing from the pirate captain.
没有什么事比撤退部队和武器，让总统忧心伤神的了，布什总统也不例外。
Nothing preoccupies a president more than putting troops and arms away and president Bush is no different from that.
其指挥官说这是一次战术撤退。
有种种迹象表明敌军已经撤退。
我们将绝不会投降，也不会撤退。
查理现在除了撤退别无选择。
生命所在之处，它从不撤退。
六周后，奥巴马宣布了撤退的时间表。
Seven weeks later Obama announced a timetable for withdrawal.
他们撤退到前线后面较安全的阵地。
应用推荐