他也许以为我在撒娇——闹着玩。
宠物的撒娇是主人最大的快乐。
那么大的孩子还撒娇, 真没羞。
还是缩小它,都不过是向生活撒娇。
相当亲密呀,似乎想对你撒娇的样子。
It likes you quite a lot. It seems to want to be babied a little.
她说那个的时候是在撒娇。
这,便是卖萌撒娇的时刻。
她是超级的会撒娇又黏人!
叫那孩子别撅着嘴撒娇。
叫那孩子别撅著嘴撒娇!
不仅如此,面对单恋的教授,还会无辜撒娇。
On top of this, when facing the professor she secretly adores, she ACTS innocent to get his attention.
我正等着向你撒娇呢。
叫那孩子别撅嘴撒娇。
她撒娇一般地缩了缩脖子,依在了男人的肩上。
Her coquetry general reduction of the shrunken neck, depending on a man's shoulders.
你的猫不只是在撒娇,而是想使东西味道更好。
Your cat is not just being affectionate, it is trying to make things smell better.
男人要记得,当女人开始撒娇时,你就要去哄了。
Man remember, when a woman began to play the woman, you need to coax.
当需要帮助或者要钱买衣服时,女儿会向父亲撒娇。
When she needs a lift or money to buy clothes, a girl will turn the charm on her father.
撒娇不是女人的专利,有时候男人也可以撒撒娇。
Women don't have a monopoly on acting spoiled; sometimes men can act pretty spoiled as well.
如果女生想要天天见到你,那是她想要对你撒娇。
When a GIRL wants to see you everyday... she wants to be pampered.
三年前你在我身边温存,如今你又在谁身边撒娇?。
现在,系好你的安全带,来学习一下“撒娇”的艺术。
So buckle you seatbelt and prepare to be schooled in the art of sajiao.
在一整天干尽坏事后,有时到晚上她又来撒娇想和解。
After behaving as badly as possible all day, she sometimes came fonding to make it up at night .
我活泼开朗但个迷糊的女孩儿,有时却有点小撒娇、。
“爸爸,你帮我把月亮摘下来好吗?”她对爸爸撒娇说。
"Papa," said Monica to her father, "Please get the moon for me."
如果你对它好,它就会用头顶你的腿,好像是在向你撒娇;
If you are good to it, it will use the top of the head of your legs, as if in pettish to you;
这个年龄的孩子,应该还在学校读书,应该还在父母的怀里撒娇。
At this age, they should be studying and nestling in the arms of their parents.
这个年龄的孩子,应该还在学校读书,应该还在父母的怀里撒娇。
At this age, they should be studying and nestling in the arms of their parents.
应用推荐