"撒娇"是个多义词，它可以指撒娇（汉语词语）,撒娇（电影《亲爱的》插曲）,撒娇（江若琳粤语歌曲）,撒娇（宝可梦技能）,撒娇（闻美茜演唱歌曲）,撒娇（曾恺玹演唱的歌曲）,撒娇,撒娇（郑伊健演唱的粤语歌曲）。
n. coquetry
vi. fawn
misc. throw a tantrum ; act coquettishly ; play the woman
那里有很蓝的天空和美丽的大海 » Where there is a blue skies and beautiful sea 撒娇 » Coquetry 如果审美感知的间接性没有得到应有的重视，往往就造成翻译活动中的误译。
基于24个网页-相关网页
当需要帮助或者要钱买衣服时，女儿会向父亲撒娇。
When she needs a lift or money to buy clothes, a girl will turn the charm on her father.
这个年龄的孩子，应该还在学校读书，应该还在父母的怀里撒娇。
At this age, they should be studying and nestling in the arms of their parents.
“我就是不愿意走开，”爱潘妮装顽皮孩子撒娇的样子说，“您放着我不管，已经四个月了，我见不着您，也亲不着您。”
"I won't go, so there now," pouted Eponine like a spoiled child; "you send me off, and it's four months since I saw you, and I've hardly had time to kiss you."
应用推荐