-
我们的一个孩子摔得膝盖流血了。
One of our children fell and bloodied his knee.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
幸亏有灌木接着，他摔得不重。
Luckily, a bush broke his fall.
《牛津词典》
-
她摔得这么重，我还以为她没救了。
She fell so heavily I thought she was a goner.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她摔得很重，扭伤了脚踝，只好退出比赛。
She fell badly, spraining her ankle, and had to retire.
《牛津词典》
-
这一跤把他摔得好厉害。
The fall gave him a nasty jar.
《牛津词典》
-
她跌倒摔裂了颅骨。
She fell and fractured her skull.
《牛津词典》
-
youdao
-
youdao
-
我只是不想摔个难看的跟头，让笑容从你的脸上褪去。
I just don't want a bad fall to wipe that smile off your face.
youdao
-
电梯制造商希望预先安装电梯门，以此完全消除工人摔落的可能性。
Elevator manufacturers are hoping to preinstall the doors, completely eliminating any chance that a worker might fall.
youdao
-
youdao
-
格霍丝·米勒不是就在紧接着的星期六摔进了厨房的火里，被烧得很惨吗？
Didn't Gracie Miller fall in the kitchen fire and burn herself terrible the very next Saturday?
youdao
-
他啪的一声把收音机摔得稀巴烂。
He smashed the radio to pieces.
《牛津词典》
-
他用柔道摔法把我摔倒在地。
He threw me to the ground with a judo throw.
《牛津词典》
-
她滑了一跤，摔得鼻青脸肿。
She had slipped and badly bruised her face.
《牛津词典》
-
他跌了一跤将髋关节摔裂。
He fell and fractured his hip.
《牛津词典》
-
她失手将花瓶摔得粉碎。
She dropped the vase and smashed it to smithereens.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他怒气冲冲，摔门而去。
He scowled, and slammed the door behind him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她暴躁地把锅摔来摔去。
She banged saucepans around irritably.
《牛津词典》
-
我能试试摔一下它吗，看看它会不会摔坏。
Can I try dropping it and see if it breaks?
youdao
-
她刚转过身去，就听到重重的摔落声和一些叫喊声。
She had just turned away when she heard a heavy fall and a few cries.
youdao
-
其中一个人绊倒了菲利普，他和往常一样摔得很重，磕破了膝盖。
One of them tripped Philip up and he fell, heavily as he always fell, and cut his knee.
youdao
-
他把椅子往墙上砰地一摔。
He banged the chair against the wall.
《新英汉大辞典》
-
她这一跤摔得真够受的。
She had a really bad fall.
《新英汉大辞典》
-
别跑这么快！看摔着！
Don't run so fast! Mind you don't fall.
《新英汉大辞典》
-
所以摔一次只花了一元，很便宜啊。
So you only spent one dollar per fall. That's cheap.
youdao
-
在球赛中我摔进了冰块中浑身湿透了。
During the game, I fell through the ice and got completely soaked.
youdao
-
Eric在发脾气时会尖叫和摔东西。
When he's having a tantrum, Eric screams and throws things.
youdao
-
它很快就出来了，是仰面朝天摔出来的。
He came out so fast he fell over back-wards.
youdao
-
车子翻了，我们被摔进了沟里。
The cart overturned and precipitated us to the ditch.
youdao