• youdao

  • “不是真的,”公爵夫人插话道。

    "Not true," the Duchess cut in.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他不断插话发表自己的意见。

    He kept chiming in with his own opinions.

    《牛津词典》

  • 皮特和安妮插话提出了建议。

    Pete and Anne chipped in with suggestions.

    《牛津词典》

  • 他的插话不是时候。

    His interruption was untimely.

    《牛津词典》

  • youdao

  • youdao

  • “且慢!”他插话道。“这没有给她一个公平的辩解机会。”

    "Wait a minute!" he broke in. "This is not giving her a fair hearing!"

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他们不仅同情地倾听着,还不时地插话说,“如果我是你的话…”。

    They don't just listen sympathetically, they wade in with remarks like, "If I were you..."

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 请原谅我插话,但这是怎么提高生活质量的呢?

    And pardon me, but how is this improving the quality of life?

    youdao

  • 由于他不断的插话,我无法把想说的话都说出来。

    I could not say all I wished because of the interruptions.

    《新英汉大辞典》

  • 专心的听人们的故事,不要插话。

    Listen intently to people's stories without trying to fix everything.

    youdao

  • 就在这时,律师插话了。

    Just then, the lawyer piped up.

    youdao

  • 默克尔也插话道:“那是朋友间的会谈。”

    Mrs Merkel chipped in: “It was a meeting among friends.”

    youdao

  • 他插话谈了自己的一些想法。

    He broke in with some ideas of his own.

    youdao

  • 是不是医生就应该坐在那里,不插话的听你讲?

    Should the doctor just sit there and listen without interrupting?

    youdao

  • 我插话道,“返回一个错误编码不可以吗?”

    I interjected. "Why not just return an error code?"

    youdao

  • 打断别人或者插话。

    Interrupts or intrudes upon others.

    youdao

  • 不要在沉默时插话。

    Don't interrupt periods of silence.

    youdao

  • 不要在沉默时插话。

    Don 't Interrupt Periods Of Silence.

    youdao

  • 我在讲话时你别插话。

    Don’t cut in while I’m talking.

    youdao

  • 在别人说话时,插话进入,或就直接打断那人。

    Interrupting someone or cutting them off.

    youdao

  • 你会感到困惑,他是在听我说话,还是在准备插话?

    You may wonder, is he listening to me or rehearsing his next interruption?

    youdao

  • 爸爸插话说:“其实,我一直是这么对他说的。”

    "You know, that's what I keep telling him," Dad said.

    youdao

  • 奥巴马:(插话)那不是真的,约翰。那不是真的。

    OBAMA: That's not true, John. That's not true.

    youdao

  • 别插话。

    Don't cut in.

    youdao

  • “到学校前我会买个甜面包圈的。”艾琳娜轻快地插话道。

    "I'll get a doughnut before school," said Elena briskly.

    youdao

  • 当女人谈及自己的问题时,男人会不停地插话,提供解决办法。

    When a woman talks about her problems, a man con- tinually interrupts her and offers solutions.

    youdao

  • 当女人谈及自己的问题时,男人会不停地插话,提供解决办法。

    When a woman talks about her problems, a man con- tinually interrupts her and offers solutions.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定