“老鼠，但是捕鼠器也和我无关！”猪说。
"Mouse, but the mousetrap has nothing to do with me, either!" the pig said.
对不起，老鼠先生，但捕鼠器和我也一点关系没有呀！
I am sorry, Mr. Mouse, but the mousetrap has nothing to do with me, either!
不是家猫，不是某个绿色森林小镇谷仓里的捕鼠动物，而是母狮或丛林豹。
Not a house cat, not a mouser in a barn in some green forest town, but a lioness or a jungle panther.
最后他说：“哦，你这个讨厌的大胡子倒霉蛋儿，你这个花斑傻瓜，你这个饥饿的捕鼠者，你在想什么呢？”
At last he said, "Oh, you wretched beard-cleaner, you piebald fool, you hungry mouse-hunter, what can you be thinking of?"
而没有必要费劲去发明一新捕鼠器。
没有鞋，没有玩具，甚至没有捕鼠器。
她发明了一种精巧的小型捕鼠器。
他在捕鼠器里装上奶酪作为诱饵。
这个捕鼠器是一件精巧的装置。
他们用变质的乳酪作捕鼠夹的诱饵。
这个农夫用捕鼠器捕捉老鼠。
猫和猫头鹰夜里出去捕鼠。
城市老鼠：那是个捕鼠器。
这个小男孩喜欢捕鼠。
一个评论家抱怨，格伦设计的商店像是捕鼠器。
比利：捕鼠夹，先生。
建设一个更美好的捕鼠器，一个雨滴的时间。
我安装了一个捕鼠器。
捕鼠器没能抓住大老鼠因而导致了相当大的损害。
The mousetrap missed the big mouse, and that led to considerable damage.
我看到捕鼠器时。
一个包含五个组件的捕鼠器可以只用四个组件吗？
VOICE: Will a trap built with five parts, work with only four?
但通常老鼠都跑了，捕鼠者烧坏了他们的嘴唇和手。
可是当它看到里面是一个捕鼠器的时候，它吓坏了。
然后，捕鼠人挖出老鼠和洞里贮藏的粮食作为食物。
Then, for food, the catchers dig out the rats and any grain stored in their burrows.
这样，我们都把猫头鹰作为兄弟，称它们为捕鼠能手。
Thus, we regard the owl as brothers, they are called rat expert.
老鼠很好奇，他撕开包裹，发现里面原来是一个捕鼠器。
The mouse wondered - he was devastated to discover it was a mousetrap.
只要老鼠还在作孽，人们就会想方设法找个更好的捕鼠夹。
As long as there have been mice, people have sought a better mousetrap.
但是，老鼠通常都会逃跑，而捕鼠者的嘴唇和手却被灼伤。
But often the rats escape, and the rat catchers get burned on their lips and hands.
古费拉克笑着说：“这确是一座堡垒，但又象一只捕鼠笼。”
Fortress but a rat hole too, "said Courfeyrac with a laugh."
古费拉克笑着说：“这确是一座堡垒，但又象一只捕鼠笼。”
Fortress but a rat hole too, "said Courfeyrac with a laugh."
应用推荐