这样挥霍纳税人的钱太不应该。
挥霍这么多钱是一种罪过。
与盛行的谬见相反，女人们并非挥霍无度。
Contrary to the popular myth, women are not reckless spendthrifts.
霍布斯没有把钱挥霍在奢华汽车或其他恶习上。
Hobbs didn't squander his money on flashy cars or other vices.
他挥霍无度。
他向父亲要了钱，就去挥霍了。
Demanding the money from his father, he went away and squandered all.
至少部长们已经联合起来将热情挥霍在了英超联赛上。
The ministers have at least put their finger on a passion, currently squandered on the English Premier League.
我们打算挥霍一下，买辆新车。
她不到两年就把所有的钱挥霍光了。
这家公司马上开始挥霍刚赚来的钱。
The firm soon started frittering away the cash it was generating.
他挥霍掉了父亲留给他的数百万钱财。
他们过着挥霍无度的生活。
我哥哥借给我一些钱，我全都挥霍掉了。
这项工程被斥责为挥霍公款，令人愤慨。
The project was denounced as a scandalous waste of public money.
很多钱都被挥霍了。
他因挥霍这么多钱财被父母狠狠地责骂了一顿。
批评家们抨击他的挥霍无度和过分夸张的作风。
我赚了很多钱，但我轻率地挥霍了其中的大部分。
当数以百万的人忍饥挨饿时，饮食上挥霍无度是天理难容的。
It's obscene to spend so much on food when millions are starving.
尽管维瓦尔蒂一生中挣了许多钱，但其挥霍如此之巨，以至在贫困中死去。
Though Vivaldi had earned a great deal in his lifetime, his extravagance was such that he died in poverty.
不知何故，这种早期对生命挥霍无度的迷恋，对潮湿、黏糊糊或令人毛骨悚然的东西的迷恋，变得系统化和有条理了。
Somehow this early fascination with life's prodigality, with wet, slimy or creepy-crawly things, becomes systematized and methodical.
他挥霍无度， 过着金迷纸醉的生活， 耗尽了他的财产。
这的确是一份被挥霍了的遗产。
一些分析家认为是因为他个人挥霍。
Some analysts say it was because of his lavish personal spending.
这些点子都是些挥霍眼球的糖果吗？
风险在于这种挥霍的效力与效率。
The risks lie in the effectiveness and efficiency of such a spending spree.
大家对银行的挥霍强压着怒火。
即便如此，他也认为该系统挥霍浪费。
即便如此，他也认为该系统挥霍浪费。
应用推荐