他扑哧一声从烂泥里拔出脚来。
我喜欢你拔出瓶塞时弄出的那“砰”的一声。
他拔出剑,高高地举过头顶。
请把钉子从长凳上拔出来。
他们转过身要捉拿他;但是他拔出了剑。
They turned upon him and tried to seize him; but he drew his sword.
汤姆说:“哦,姨妈,请不要拔出来。”
如果几年中岩石碎片与树根缠在一起的话,它们也可以被拔出来。
Rock fragments can be pulled up too, if they've gotten entangled with the roots over the years.
梅林安排了一场表演,让许多骑士来碰碰运气,试着从石头中拔出一把剑。
Merlin arranged a pageant where many knights came to try their luck at pulling a sword out of a stone.
她的牙齿是局部麻醉拔出的。
他拔出匕首并且转过身去面对追他的人。
请把这些钉子拔出来。
他把针拔出来,将一块药棉盖在针眼上。
He withdrew the needle and placed a pad of cotton over the spot.
当它们长大后,就无法拔出来。
老人接着让他拔出一颗更大一点的。
他又拔出了一根草,对它板着脸。
“现在把那棵拔出来。”老人看着一棵小树说。
"Now pull that one out." said the old man, looking at a small tree.
汉普顿拔出了枪,命令杰克不要动。
医生把木刺从她手指中拔出。
使用之前将顶盖拔出露出柔软的刷毛。
这个小男孩不能拔出软木塞。
但他的手已要拔出他的刀来。
她猛拔出一颗松动了的牙。
人们曾经指望网络广告的指数级增长能拔出石中剑。
The hope had been that exponential growth in online advertising would bring that sword out of the stone.
一幢夺人眼球的建筑物拔出地面,就像从岩石中生长出来的一块水晶。
Like a crystal growing from rock, a dramatic structure emerges from the ground.
那是种低沉,柔软的砰砰声,就像是红酒瓶的软木塞被拔出的脆响。
It's a deep, soft pop, like a cork slipping free from a wine bottle.
大门开了,两个骑马的男人立刻进来了。他们拔出剑来,直奔蓝胡子。
The gate was opened, and presently entered two horsemen, who, drawing their swords, ran directly to Bluebeard.
旁边站着的人,有一个拔出刀来,将大祭司的仆人砍了一刀,削掉了他一个耳朵。
And one of them that stood by drew a sword, and smote a servant of the high priest, and cut off his ear.
旁边站着的人,有一个拔出刀来,将大祭司的仆人砍了一刀,削掉了他一个耳朵。
47then one of those standing near drew his sword and struck the servant of the high priest, cutting off his ear.
应用推荐