她想让他在与莫斯科的争端中担当中间人。
She wanted him to act as an intermediary in the dispute with Moscow.
该政府在推行儒家哲学上担当了一个重要角色。
The government played a major role in promoting Confucian philosophy.
他在公司担当什么职务尚未决定。
我认为她尚年轻,不足以担当此任。
吉姆能担当起家里的大部分杂活。
我被派担当组织会议的重任。
她担当病人和医务人员之间的联络员。
我们可担当不起落后于竞争对手的后果。
这次是我们担当国家领导职责的天赐良机。
We have the rare opportunity to seize the mantle of national leadership.
她可能觉得还没有准备好担当人母的责任。
She may feel unready for the responsibilities of parenthood.
他太特立独行了,永远都担当不了高级职位。
好莱坞抢先邀请她在两部重要影片中担当主角。
She's been snapped up by Hollywood to star in two major movies.
这名演员还记得他班上的一位女同学被选中在张艺谋的电影中担当主角时的激动情形。
The actor still remembers the excitement in his class when a female classmate was chosen for a key role in a Zhang Yimou film.
他的技能使他能担当这项工作。
男人就为无罪,妇人必担当自己的罪孽。
Then shall the man be guiltless from iniquity, and this woman shall bear her iniquity.
所有的项目组成员都担当一个或多个角色。
你们还说,儿子为何不担当父亲的罪孽呢。
Yet say ye, Why? Doth not the son bear the iniquity of the father?
使用经验丰富的专业人员担当高层管理角色。
Use well-experienced practitioners to act at the top management level.
而另一半则被告知将担当下属。
中继担当代表其移动对等点的代理。
我的罪孽高过我的头,如同重担叫我担当不起。
My guilt has overwhelmed me like a burden too heavy to bear.
你需要对发生的一切担当起一定责任。
更重要的是,他能担当起吗?
泰特先生还担当了官方摄影师的职责。
库德林担当得起这种信任。
在其他情况下,一些人可以担当多个角色。
这不是对于一个更加绿色的未来缺乏担当。
之前的工作为你担当重任做了怎样的准备?
How have previous jobs equipped you for greater responsibility?
之前的工作为你担当重任做了怎样的准备?
How have previous jobs equipped you for greater responsibility?
应用推荐