他要是紧紧抱住她就好了。
她双手紧紧抱住后脑勺。
就在这时,门被猛地推开了,海蒂紧紧地抱住她。
The same moment the door was flung open and Heidi held her tight.
皮诺乔扑倒在地板上,抱住那个神秘小妇人的膝盖。
Pinocchio threw himself on the floor and clasped the knees of the mysterious little woman.
她猛地伸出双臂抱住他的肩膀。
我抱住她然后给了她一个吻。
她呻吟着,用手抱住头。
她紧紧抱住她的婴儿。
她爬回床上,用双臂紧紧地抱住自己的身体。
She climbed back into bed and wrapped her arms tightly around her body.
生还者紧紧抱住一块块漂浮在水面上的残骸。
他紧紧地抱住小孩。
她一只手抓住他的胳膊,另一只胳膊抱住一棵树。
She latched on to his arm, hooking her other arm around a tree.
他拦腰抱住她。
萨姆向我走来,伸出双臂抱住我,说:“谢谢你。”
Sam came towards me and threw his arms around me, saying "thank your".
我把头靠在海伦的肩上,环抱住她的腰。
Resting my head on Helen's shoulder, I put my arms round her waist.
她双手抱住自己的头,开始放声痛哭。
我轻轻地抱住了她。
“奶奶,不要害怕。”小海蒂说,用双臂抱住了她。
"Grandmother, don't be frightened," said the child, while she put her arms around her.
尽管她会紧紧地抱住他,但他还是让她每天站得久一点。
Though she would cling to him, he made her stand a little longer every day.
她抱住他的腿,到处吻着,叫道:“啊,我的孩子,我的心肝!”
She embraced his leg, she covered it with kisses, she cried, "O my child, my darling!"
她抱住着小小的格尔达说:“只要我不生你的气,他们就不能杀你。”
She embraced little Gerda, and said, "They shall not kill you as long as I am not displeased with you."
当他们两位最终走到我身边,眼罩被解下后,两父子紧紧地抱住了对方。
When the two finally reached me and we took the blindfold off, father and son hugged each other.
突然,她张开双臂抱住小山羊,说:“哦,‘小雪兔’,这儿多美啊!”
Suddenly she threw both arms about the little goat and said: "Oh, little Snowhopper how beautiful it is up here!"
她不再用双臂抱住我。
汤姆抱住了她,两人又瞌睡了一会。
我紧紧抱住我自己,感到真好。
用左手抱住右上臂并对其稍稍加压。
她伸出双手抱住她的母亲。
她抱住自己。“它还会回来吗?”
她抱住自己。“它还会回来吗?”
应用推荐