• 他要是紧紧抱住她就好了。

    If only he would hold her close to him.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她双手紧紧抱住后脑勺。

    Her hands were clasped behind her head.

    《牛津词典》

  • 就在这时,门被猛地推开了,海蒂紧紧地抱住她。

    The same moment the door was flung open and Heidi held her tight.

    youdao

  • 皮诺乔扑倒在地板上,抱住那个神秘小妇人的膝盖。

    Pinocchio threw himself on the floor and clasped the knees of the mysterious little woman.

    youdao

  • youdao

  • 她猛地伸出双臂抱住他的肩膀。

    She threw her arms around his shoulders.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我抱住她然后给了她一个吻。

    I put my arms around her and gave her a kiss.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她呻吟着,用手抱住头。

    She groaned and held her head.

    《牛津词典》

  • 她紧紧抱住她的婴儿。

    She clung on to her baby.

    《牛津词典》

  • 她爬回床上,用双臂紧紧地抱住自己的身体。

    She climbed back into bed and wrapped her arms tightly around her body.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 生还者紧紧抱住一块块漂浮在水面上的残骸。

    Survivors clung to pieces of floating debris.

    《牛津词典》

  • 他紧紧地抱住小孩。

    He clutched the child to him.

    《牛津词典》

  • 她一只手抓住他的胳膊,另一只胳膊抱住一棵树。

    She latched on to his arm, hooking her other arm around a tree.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他拦腰抱住她。

    He grabbed her around the middle.

    《牛津词典》

  • 她双手抱住自己的头,开始放声痛哭。

    She puts her head in her hands and starts to bawl.

    youdao

  • 我把头靠在海伦的肩上,环抱住她的腰。

    Resting my head on Helen's shoulder, I put my arms round her waist.

    youdao

  • 我轻轻地抱住了她。

    I hugged her gently.

    youdao

  • “奶奶,不要害怕。”小海蒂说,用双臂抱住了她。

    "Grandmother, don't be frightened," said the child, while she put her arms around her.

    youdao

  • 尽管她会紧紧地抱住他,但他还是让她每天站得久一点。

    Though she would cling to him, he made her stand a little longer every day.

    youdao

  • 她抱住他的腿,到处吻着,叫道:“啊,我的孩子,我的心肝!”

    She embraced his leg, she covered it with kisses, she cried, "O my child, my darling!"

    youdao

  • 当他们两位最终走到我身边,眼罩被解下后,两父子紧紧地抱住了对方。

    When the two finally reached me and we took the blindfold off, father and son hugged each other.

    youdao

  • 突然,她张开双臂抱住小山羊,说:“哦,‘小雪兔’,这儿多美啊!”

    Suddenly she threw both arms about the little goat and said: "Oh, little Snowhopper how beautiful it is up here!"

    youdao

  • 她不再用双臂抱住我。

    She does not hold me with both arms.

    youdao

  • 汤姆抱住了她,两人又瞌睡了一会。

    Tom held her, and they dozed off.

    youdao

  • 用左手抱住右上臂并对其稍稍加压。

    Cradle it with your left hand and apply slight pressure.

    youdao

  • 她伸出双手抱住她的母亲。

    She reached out her hands and held her mother.

    youdao

  • 她抱住自己。“它还会回来吗?”

    She hugs herself: "Will it come back?"

    youdao

  • 父亲也抱住了我,放声大哭。

    My father cried and hugged me.

    youdao

  • 她立刻紧紧抱住她的儿子。

    She hugged her son immediately.

    youdao

  • 她立刻紧紧抱住她的儿子。

    She hugged her son immediately.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定