-
他要是紧紧抱住她就好了。
If only he would hold her close to him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她双手紧紧抱住后脑勺。
Her hands were clasped behind her head.
《牛津词典》
-
就在这时，门被猛地推开了，海蒂紧紧地抱住她。
The same moment the door was flung open and Heidi held her tight.
youdao
-
皮诺乔扑倒在地板上，抱住那个神秘小妇人的膝盖。
Pinocchio threw himself on the floor and clasped the knees of the mysterious little woman.
youdao
-
我抱住她然后给了她一个吻。
I put my arms around her and gave her a kiss.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她呻吟着，用手抱住头。
She groaned and held her head.
《牛津词典》
-
她紧紧抱住她的婴儿。
She clung on to her baby.
《牛津词典》
-
他紧紧地抱住小孩。
He clutched the child to him.
《牛津词典》
-
她一只手抓住他的胳膊，另一只胳膊抱住一棵树。
She latched on to his arm, hooking her other arm around a tree.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他拦腰抱住她。
He grabbed her around the middle.
《牛津词典》
-
“奶奶，不要害怕。”小海蒂说，用双臂抱住了她。
"Grandmother, don't be frightened," said the child, while she put her arms around her.
youdao
-
尽管她会紧紧地抱住他，但他还是让她每天站得久一点。
Though she would cling to him, he made her stand a little longer every day.
youdao
-
汤姆抱住了她，两人又瞌睡了一会。
Tom held her, and they dozed off.
youdao
-
我紧紧抱住我自己，感到真好。
I hug myself tightly. It feels so good.
youdao
-
用左手抱住右上臂并对其稍稍加压。
Cradle it with your left hand and apply slight pressure.
youdao
-
她伸出双手抱住她的母亲。
She reached out her hands and held her mother.
youdao
-
她抱住自己。“它还会回来吗？”
She hugs herself: "Will it come back?"
youdao
-
父亲也抱住了我，放声大哭。
My father cried and hugged me.
youdao
-
要紧紧抱住你心里认为最好的东西。
Cling to what you know in your heart is best.
youdao
-
我一定会抱住你，痛痛快快地哭一场。
I would have a good long cry, and clasping you in my arms.
youdao
-
最好的爱情不过是我伸手就能抱住你。
The best love is my hand to hold you.
youdao
-
她立刻紧紧抱住她的儿子。
She hugged her son immediately.
youdao
-
我上前抱住了伊甸，包裹她的小毯子是白底绿纹的。
I went over to hold Eden. The stripes on her blanket were green.
youdao
-
瑞德：你有没有力气用手抱住我的脖子？
RHETT: Have you the strength to put your arms around my.
youdao
-
好想去见你，然后抱住你。
Want to see you. Then hug you.
youdao
-
杰克伸手把她紧紧抱住，亲她冰冷的嘴唇。
Jack reaches to hug her tightly and kiss her cold lips.
youdao
-
杰克伸手把她紧紧抱住，亲她冰冷的嘴唇。
Jack reaches to hug her tightly and kiss her cold lips.
youdao