我无法报答你对我无微不至的关怀。
太好了。我不知道怎样才能报答你。
你对我这样慷慨,我怎么才能报答你呢?
现在有人设法报答恩惠了。
做点好事,报答他们曾经有过的好运气。
To do some good things, and repay the good fortune they have had.
我永远报答不尽你的恩情。
I owe you a debt of gratitude which I shall never be able to repay.
我们应该报答他的好意。
为了报答你的好心,我原谅你过去的一切胡闹。
In reward for your kind heart, I forgive you for all your old mischief.
为了报答他,她叫道:“到这儿来,我的孩子!”
我知道我永远也无法报答你,但只要我力所能及,我就一定会做。
I know I shall never be able to repay you, but what is in my power I shall do.
为了报答他的慷慨,立法机关投票决定将这所学校命名为哈佛学院。
In return for his generosity, the legislature voted that the school be named Harvard College.
爱情不能买和卖,只能以爱来报答。
我知道我永远无法报答他对我的救命之恩,我为他感到非常骄傲。
I know I can never pay him back for saving my life and I'm very proud of him.
我希望有一天能为你做点什么来报答你。
I hope I can do something for you one day to return the favour.
他还说,他的父王不会让她的忠诚和热忱白费,一定会报答她。
He added that the King his father would not let her loyal kindness and devotion go unrewarded.
那对夫妇满怀感激,把口袋里所有的钱都掏了出来以报答他的诚实。
The grateful couple paid him back for his honesty by emptying out their pockets of all the money they had.
总有一天我会报答你对我的厚爱。
总有一天我会报答你对我的恩德。
你对我的恩情我永远也报答不完。
到义人复活的时候,你要得着报答。
Although they cannot repay you, you will be repaid at the resurrection of the righteous.
做点好事,报答他们曾经有过的好运气。
“我要报答您,”贵族说。
愚昧无知的民哪,你们这样报答耶和华吗?
Is this the way you repay the LORD, o foolish and unwise people?
我拿什么报答耶和华向我所赐的一切厚恩。
我欠他们很多,但我不知道如何报答他们。
I owe them a great deal, but I don't know how to repay them.
这就是你报答我的方式。
我怎么才能报答你啊?
我怎么才能报答你啊?
应用推荐