• 他在戏里扮一位老渔翁。

    In the opera he plays the part of an old fisherman.

    《新英汉大辞典》

  • 贝芙令她大笑,用她常用的扮小丑手法。

    Bev made her laugh, the way she was always clowning around.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他又喝了一口咖啡,“太难喝了”,他边说边扮了个怪相。

    He took another drink of his coffee. "Awful," he said with a grimace.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 但这并不是一场“扮穷人”的演习。

    But this wasn't an exercise in "playing poor."

    youdao

  • 扮圣诞老人在办公室里大派礼物可要当心。

    Be careful when playing Santaat the office.

    youdao

  • 我抓紧她的手,然后扮了个鬼脸。

    I squeezed her hand. And then grimaced.

    youdao

  • 这是你的角色,扮好你的角色。

    This is your role. You stick to your role.

    youdao

  • 胜利者既不扮“可怜人”,也不上演怨天尤人。

    Winners do not play "helpless", nor do they play the blaming game.

    youdao

  • 扮靓任何与此经典外观的装备。

    Dress up any outfit with this classic look.

    youdao

  • 指甲扮靓的原则是坚持单色调。

    Stick to only one color of nail polish.

    youdao

  • 鲜花扮靓桌子,有趣的人扮靓厅堂。

    Flowers adorn the table adn interesting people adorn the hall.

    youdao

  • 你看不出他就是想扮出一副贵族派头吗?

    Can't you see he just wants to play the aristocrat?

    youdao

  • 老友的好处之一就是你可与之耍疯扮痴。

    It is one of the blessings of old friends that you can afford to be stupid with them.

    youdao

  • 谢谢你的赞扬。你们家今年会扮什么呀?

    Thanks! What is your family going to team up with this year?

    youdao

  • 今年时兴扮年轻人的样子。

    The young look is in fashion this year.

    youdao

  • 你一打扮,宇宙惊叹。

    You dress up, the universe.

    youdao

  • 下次能让我扮新娘吗?

    Can I kiss the bride Skipper?

    youdao

  • 你扮什么角色试音?。

    Which part are you auditioning for?

    youdao

  • 他们看上去像扮模特或在剧中扮演的一个角色。

    They look like models or actors playing a part.

    youdao

  • 如果你想让我在舞台上扮个傻蛋,那是可以做到的。

    If you want me to act the fool on the stage, I suppose that's what I could do.

    youdao

  • 门口居然有圣诞老人在分发糖果,当然那是人扮的。

    The door had the Santa Claus in candy, of course, is that people play.

    youdao

  • 做给他们看怎么扮木偶戏,给他们一些时间为你演一段。

    Show them howto put on a puppet show and give them a certain amount of time to create onefor you.

    youdao

  • 哈根扮个鬼脸,考虑是否告诉堂,随后又决定不这么做。

    Hagen grimaced, debated whether to inform the Don, and decided against it.

    youdao

  • “我现在连它在写什么都不知道了,”他扮了个鬼脸说。

    "I can't even make sense of it right now," he says with a grimace.

    youdao

  • 用这些超级可爱的发饰——漂亮的发带,来扮靓你的样子吧。

    Dress up your look with an ultra-cute accessory as these pretty headbands style ideas.

    youdao

  • 她哭着说:“我不想待在这。”我抓紧她的手,然后扮了个鬼脸。

    "I don't want to be here," she said, crying. I squeezed her hand. And then grimaced.

    youdao

  • 三天后,他又回到乌拉尔山区游荡,这次穿了件扮兔子的衣服。

    Three days later, he was back wandering in the Urals again, this time in a rabbit suit.

    youdao

  • 这样,观众可以很容易地分清这些演员所扮员的角色是什么样的性格。

    So the audience can easily tell what kind of character an actor is performing.

    youdao

  • 这样,观众可以很容易地分清这些演员所扮员的角色是什么样的性格。

    So the audience can easily tell what kind of character an actor is performing.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定