-
他在戏里扮一位老渔翁。
In the opera he plays the part of an old fisherman.
《新英汉大辞典》
-
他又喝了一口咖啡，“太难喝了”，他边说边扮了个怪相。
He took another drink of his coffee. "Awful," he said with a grimace.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
但这并不是一场“扮穷人”的演习。
But this wasn't an exercise in "playing poor."
youdao
-
这是你的角色，扮好你的角色。
This is your role. You stick to your role.
youdao
-
胜利者既不扮“可怜人”，也不上演怨天尤人。
Winners do not play "helpless", nor do they play the blaming game.
youdao
-
指甲扮靓的原则是坚持单色调。
Stick to only one color of nail polish.
youdao
-
为什么我总是扮超人的女朋友啊？
Why am I always Lois Lane?
youdao
-
扮靓自己的最好方法是面带微笑！
The best way to dress up is to put on a smile!
youdao
-
他喝了一口苦药，扮了个鬼脸。
He took a mouthful of the bitter medicine and made a face.
youdao
-
欢迎扮鬼扮马，竞逐最佳服装奖！
Dress up for best dressed prizes!
youdao
-
你看不出他就是想扮出一副贵族派头吗？
Can't you see he just wants to play the aristocrat?
youdao
-
一个小男孩和一个小女孩正在玩扮医生。
A little boy and girl were playing doctor.
youdao
-
嗨，她也有扮将军的瘾啊！
Hey, she also has a penchant for acting as a general!
youdao
-
故意或者无心地扮出最滑稽可笑的鬼脸。
The most ridiculous grimaces were purposely or unconsciously indulged in.
youdao
-
行、行。汤米过来！你可别再扮傻样儿啦。
Certainly. Here Tommy! You stop acting the fool.
youdao
-
他也扮了他的一个角色。
And so he plays his part.
youdao
-
你一打扮，宇宙惊叹。
You dress up, the universe.
youdao
-
小丑扮出了可爱的鬼脸。
The clowns made funny faces.
youdao
-
三分长相，七分打扮。
Three points look, dress up seven points.
youdao
-
我为今晚的派对扮靓。
I'm tarting up for the party tonight.
youdao
-
跟我说话，我们高中时候的吉祥物是谁扮的？
Talk to me. Our mascot, back in high school, who was it?
youdao
-
如果你想让我在舞台上扮个傻蛋，那是可以做到的。
If you want me to act the fool on the stage, I suppose that's what I could do.
youdao
-
喜欢跳舞、玩耍、开玩笑，也会扮小丑找乐子。
They love to dance, play, have fun, and clown around.
youdao
-
想玩扮家家酒吗？
You wanna play house?
youdao
-
玩大富翁一类的游戏，最悲催的是轮到自己扮银行了。
Any game of Monopoly where you had to be the banker was bad news.
youdao
-
“我现在连它在写什么都不知道了，”他扮了个鬼脸说。
"I can't even make sense of it right now," he says with a grimace.
youdao
-
“我现在连它在写什么都不知道了，”他扮了个鬼脸说。
"I can't even make sense of it right now," he says with a grimace.
youdao