我抓紧她的手，然后扮了个鬼脸。
老友的好处之一就是你可与之耍疯扮痴。
It is one of the blessings of old friends that you can afford to be stupid with them.
我们：“我们扮狼群，你扮小鹿，我们闭上眼睛后你开始跑，数到二十后，我们就去把你找出来”
Us: "We're the wolves and you're the deer. We close our eyes and count totwenty and you run away.
你扮一个大灰狼，我当你的小红帽？
PS: You yourself dress up as the wicked wolf, and I should be your little red?
游击队员扮小贩通过敌人的岗亭。
The partisan disguised himself as a peddler and got by the enemy sentry box.
小丑扮出了可笑的鬼脸。
那一晚去露营通宵不睡，因为你要扮北极。
Remember when I stayed up all night in your tent, Cause you wanted to play North Pole?
他扮过猫王、蝙蝠女、小美人鱼和圣诞老人；
He dressed up as Elvis, Batgirl, the Little Mermaid and Santa Claus.
用这款惠尔通插片，扮靓你的蛋糕只是几分钟的事。
哈根扮个鬼脸，考虑是否告诉堂，随后又决定不这么做。
Hagen grimaced, debated whether to inform the Don, and decided against it.
使用这款惠尔通装饰，扮靓您的蛋糕只是几分钟的事情。
没关系，我给你们介绍。对了，今年我要扮复活节兔子呢。
It's OK. I'll introduce you to them. By the way, I am the Easter Bunny this year.
第四，或者我还应当学学演戏，常扮个什么不重要的角色。
Fourthly, perhaps, I should also learn some acting, getting a minor role to play from time to time.
三天后，他又回到乌拉尔山区游荡，这次穿了件扮兔子的衣服。
Three days later, he was back wandering in the Urals again, this time in a rabbit suit.
你也可以配上件T恤打造街头风格，或是穿上黑色长筒袜扮靓。
You can also go for the street-style by wearing them with a T-shirt or spicing things up with black knee-socks.
扮圣诞老人在办公室里大派礼物可要当心。送礼不当可能会惹祸上身的。
Be careful when playing Santa at the office. Giving certain gifts could get you in trouble.
他们扮各种傻事来逗观众乐：跑呀，跳呀，摔倒呀，翻跟头，打翻滚。
They do ail kinds of silly things to make the audience laugh. They run, jump, fall down, turn somersaults, and roil over.
扮圣诞老人在办公室里大派礼物可要当心。送礼不当可能会惹祸上身。荐。
Be careful when playing Santaat the office. Giving certain gifts could get you in trouble.
几张圣诞节的照片，我没有大肆打扮她，只是让她戴了一顶大的圣诞帽而已！
Here are a couple pics from Christmas. I'm not big on dressing her up, but I tried to get her to wear a Santa hat.
陪伴孩子玩扮家家酒的游戏，能让孩子从中学习与人相处及互动的人际关系。
Play " house" together with your child to help him learn to get along and interact with others.
我们这些孩子常常围着他看，他就不时地抬头扮个鬼脸，逗得我们哈哈大笑。
Little kids like me enjoyed watching him working. He raised his head to make faces to us from time to time, which made us laugh.
一名在阿尔卑斯山扮了三天山羊的英国男子赢得了本年度一项搞笑诺贝尔奖。
A British man who lived in the Alps as a goat for three days has won one of this year's Ig Nobel prizes.
因为你的笑容让他内心感到温暖，直到你的脸上洋溢起笑容，他才会停止扮小丑。
Because putting a smile on your face warmed his heart, he didn't stop clowning until your face shone with happiness.
前辣妹组合成员维多利亚·贝克·汉姆准备在她的新书中和大家分享她的扮靓心得。
Former Spice Girl Victoria Beckham is set to share her style secrets in a new book.
当你遇到危险的时候，比如我们在路上遇到的这条蛇，不要逞能扮英雄，绕过它，安全地走开。
When you find danger, like this snake that we encountered on our way, don't try to play hero. Go around it and have a safe walk.
在别人面前，她扮女强人撑得好辛苦，而当她一个人看着镜子中的自己时，她才敢正视自己的软弱！
In front of others, she disguises herself to be tough, that is not easy for her. Only when she looks herself in the mirror, she dares face her own weakness.
在别人面前，她扮女强人撑得好辛苦，而当她一个人看着镜子中的自己时，她才敢正视自己的软弱！
In front of others, she disguises herself to be tough, that is not easy for her. Only when she looks herself in the mirror, she dares face her own weakness.
应用推荐