• 她说,如果你有问题,你可以说出来,而不是扔鞋。

    'If you have problems, you should talk, not throw shoes,' she said.

    youdao

  • 向布什扔鞋的电视台记者穆塔达尔·扎伊迪一时间轰动阿拉伯世界。

    The television reporter who threw the shoes, Muntazer al-Zaidi, has become an instant sensation in the Arab world.

    youdao

  • 下面的图表是“扔鞋者指数”的互动版,采用的是我们原先选定的数据。

    Below is the interactive version of the Shoe Thrower's Index, set with the weightings we originally chose.

    youdao

  • 在阿拉伯国度,向别人扔鞋是一种极具侮辱性的行为。

    Pelting someone with shoes is considered a grave insult in the Arab world.

    youdao

  • 随后辛格在接受电视台新闻的采访时称,他后悔扔鞋,但他觉得奇丹巴拉姆是在回避问题。

    Soon after, Singh told TV news reporters that he regretted throwing the shoe but he felt Chidambaram was dodging the question.

    youdao

  • 谁扔的鞋?

    Who throws the shoes?

    youdao

  • 而让她们的伴侣苦恼的是,女人们总是不扔旧的鞋子,这样到了中年的时候就积攒了一大堆鞋,即便有的从来都没穿过。

    And much to their partner's annoyance, many women hang on old shoes, building up a sizeable collection by middle age, even if many go unworn most of the time.

    youdao

  • 而让她们的伴侣苦恼的是,女人们总是不扔旧的鞋子,这样到了中年的时候就积攒了一大堆鞋,即便有的从来都没穿过。

    And much to their partner's annoyance, many women hang on old shoes, building up a sizeable collection by middle age, even if many go unworn most of the time.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定