扔鞋,就是将鞋子扔出去的动作,但是在不同场景被赋予不同的意义,但是贬义居多。
她说,如果你有问题,你可以说出来,而不是扔鞋。
'If you have problems, you should talk, not throw shoes,' she said.
在阿拉伯国度,向别人扔鞋是一种极具侮辱性的行为。
Pelting someone with shoes is considered a grave insult in the Arab world.
向布什扔鞋的电视台记者穆塔达尔·扎伊迪一时间轰动阿拉伯世界。
The television reporter who threw the shoes, Muntazer al-Zaidi, has become an instant sensation in the Arab world.
应用推荐