在我刚来的那个村子里，乡绅的猪圈里被偷了一头猪。
In the village I just came from, the squire has had a pig stolen out of his sty.
我刚来这儿时，曾住在一个糟糕的公寓里。
我刚来几个星期，对这里的组织情况不大了解。
I've only been here a couple of weeks and I don't really know the set-up.
我刚来，真是丈二和尚摸不着头脑！
打扰了。我刚来这里，我迷路了。
我刚来这个公司，在销售部。
我刚来广州不久便和我父母一起去参观。
I went there with my parents not long after I settled in Guangzhou.
我刚来到美国时是有点儿。
我刚来的时候，的确没料到这里是个村庄。
我刚来到这里，所以我在这里没有几个朋友。
在我刚来的时候，学生会说：‘你在说什么呢？
During my first days, students would say, 'What are you talking about?
我刚来不到一个星期，对这里的制度还不太熟悉。
It's my first week here so I'm not yet au fait with the system.
我刚来广州的时候不明白为什么每逢重要节日都挂国旗。
First time when I came to Guangzhou I was wondering why always I see national flag every where during some important festivals.
我刚来的时候，出门吃饭前都要在手提包里放一个勺子。
In the earlier days of my arrival, I use to put a spoon in my purse, whenever we used to go out to dine.
我刚来中国，想对营业税有更多的了解，您能解释一下吗？
I'm new in China and need to know more about your Business Tax. Would you please explain it to me?
6年前我刚来这里上班的时候，大多数电话是孩子的家长打来的。
'When I started six years ago most of our calls were made by parents about their children,' she says.
我刚来基金会的时候，我要管理172笔拨款，没有人严格管理。
When I came into the foundation, I had 172 grants I was working on. There weren't the people to do the rigour.
我刚来中国的时候。常常跟团旅游。但现在我发现自助游更有意思。
When I first came to China, I usually took package Tours but now I've found Do-It-Yourself Tours are more interesting.
因为我刚来到这所学校，所以有一段时间我感到孤独，也没什么朋友。
I had no friends and had been lonely for a period of time, as I was a newcomer to the school.
我刚来这里的时候，对这里的方言口音很不习惯，后来我很快适应了。
I didn't understand the accent when I first moved here but I quickly got used to it.
当初我刚来这时，我几乎不能走路或说话，并且有一个月没有吃东西了。
When I came here, I could hardly walk or talk, and I hadn't eaten for a month.
当初我刚来这时，我几乎不能走路或说话，并且有一个月没有吃东西了。
When I came here, I could hardly walk or talk, and I hadn't eaten for a month.
应用推荐