阿纳斯塔西娅这个名字是从一个意为“复活”的希腊词语衍生而来的。
The name Anastasia is derived from a Greek word meaning "of the resurrection."
她用了主人特意为她准备的毛巾。
她全心全意为这一事业而奋斗。
She committed herself body and soul to fighting for the cause.
我将十分乐意为他们解决任何问题。
I'll be only too pleased to help them out with any questions.
他们愿意为信仰而献身。
半数以上接受采访的人都表示愿意为国献身。
Over half the people interviewed expressed their readiness to die for their country.
工作人员会很乐意为您安排游泳、航行或滑水等活动。
The staff will be happy to help arrange for you to swim, sail, or water-ski.
你需要一个可靠而稳重的丈夫,一个全心全意为你的人。
You want a husband who is solid and stable, someone who will devote himself to you.
如果您对从我们这里买到的任何商品不满意,我们将乐意为您更换或办理退货,您愿意哪种方式都行。
If you are unhappy with anything you have bought from us, we will gladly exchange your purchase, or refund your money, whichever you prefer.
他愿意为一项有价值的事业接受任何建设性的建议。
He was willing to accept any constructive advice for a worthy cause.
另外,一名语言学教授热情洋溢的推荐信也不会带来什么坏处,我非常乐意为你写这封推荐信。
Also a glowing letter of recommendation from a linguistics professor wouldn't hurt, which I'd be more than happy to write up for you.
父母愿意为孩子提供他们所拥有的一切。
Parents are willing to offer whatever they have to their children.
我们要发扬全心全意为人民服务的精神。
We should carry forward the spirit of serving the people whole-heartedly.
几乎每个祖父母都想和孙辈在一起,并愿意为他们做出牺牲。
Almost every grandparent wants to be with his or her grandchildren and is willing to make sacrifices.
“正因为这个原因,我才来到这里,”小裁缝回答说,“我愿意为国王效劳。”
"For this very reason have I come here," the tailor replied, "I am ready to enter the king's service."
尤其是那些需要付出努力的小事情,比如你特意为你的朋友买了一本你知道他/她会喜欢的书。
This is especially true of small things that show effort, such as going out of your way to buy your friend a book that you know he or she will like.
我们将乐意为它的实现而竭尽全力。
We shall gladly lend every effort in our power toward its realization.
我们很乐意为这所房子及其庭院拍照。
唐古拉原自蒙语,意为雄鹰难以飞跃之地。
Tanggula is a Mongolian word meaning a high place that even eagles cannot fly over.
我到底愿意为此付出多少努力?
甚至有人愿意为宠物献出自己的生命。
这一次,乔依丝愿意为此而努力。
我说过我愿意为祖国做任何事。
我特意为你做了一个巧克力蛋糕。
好的,我很乐意为你兑换。
我愿意为他做任何事情。
我愿意为他做任何事情。
应用推荐