这本小说兼有喜剧和悲剧的特点。
这部戏颇受法国悲剧的影响。
悲剧的反响波及全世界。
然而，细细一想，文凭是现代教育悲剧的完美结局。
Yet take a closer look, and the diploma is the perfect ending to the modern tragedy of education.
他补充道：“悲剧的发生在于他没有听从自己的建议。”
He adds, "The tragedy is that he didn't follow his own advice."
你多久会用这个短语来开始一个关于名利、喜剧或悲剧的故事？
How often do you start a tale of fame and fortune, comedy, or tragedy with this phrase?
大学和课程是按照法国古典悲剧的三一律设计的：时间、情节和地点相一致。
Universities and curricula are designed along the three unities of French classical tragedy: time, action, and place.
为了防止此类悲剧的发生，消防队员埃里克·维勒兹给社区的孩子们做了演讲，他解释道，火灾发生时不应该躲起来。
To prevent such tragedies, firefighter Eric Velez gives talks to children in his community, explaining that they should never hide during a fire.
为了防止此类悲剧的发生，消防队员埃里克·维勒兹给社区的孩子们做了演讲，他解释道，火灾发生时，孩子们不应该躲起来。
To prevent such tragedies, fire fighter Eric Velez gives talks to children in his community, explaining that they should never hide during a fire.
报道称两艘船在设计上的缺陷是造成悲剧的原因。
The report says design faults in both the vessels contributed to the tragedy.
到目前为止，造成这场人间悲剧的最大原因，是数千名员工在安然股票中的持股比例过高。
By far the largest cause of this human tragedy is that thousands of employees were heavily overweighted in Enron stock.
作为一名动物学教授，我同意艾玛·马里斯的观点，即动物园的展览可能是悲剧的、残忍的。
As a zoology professor, I agree with Emma Marris that zoo displays can be sad and cruel.
其他进步之源被披上了悲剧的外衣。
这不是一个浪漫悲剧的结局。
过一会儿我在说悲剧的事情。
悲剧的是华盛顿知道这些。
请相信，美国精神定能打败这场悲剧的。
You can be sure that the American spirit will prevail over this tragedy.
有时候也是需要悲剧的。
导致这场悲剧的反常逻辑可能很难让人理解。
It may be hard to -comprehend the twisted logic that led to this tragedy.
也许他们面临悲剧的悲剧之后。
其他的马目睹了这一悲剧的发生。
若是这样，悲剧的发生就只是一个时间问题了。
在上演名流悲剧的戏院里，每一出戏都有三幕。
In the theater of celebrity tragedy, each play has three ACTS.
我们都知道最后悲剧的结局。
这是令人心碎的两个月，有关煤碳悲剧的两个月。
当然了，工作上也存在愤怒导致悲剧的极端情况。
Of course, there are the extreme cases of a little bit of anger turning into something tragic.
更悲剧的是，还有一些不会被发现的化石。
More sinisterly, there are the fossils that will not be found.
其他人很可能没看见他的悲剧的演变过程。
The rest of the world may well have missed the unfolding of his tragedy.
其他人很可能没看见他的悲剧的演变过程。
The rest of the world may well have missed the unfolding of his tragedy.
应用推荐