他们干起活来好像性命攸关似的。
她会不惜一切保住自己的性命。
有时候，他们因言行失检而搭上性命。
Occasionally they paid for their indiscretion with their lives.
数百条性命在大楼垮塌时受到了威胁。
Hundreds of lives were threatened when the building collapsed.
我多亏她才保住性命。
然而，通常此类攻击意在造成破坏而非要人性命。
As a rule, however, such attacks have been aimed at causing damage rather than taking life.
最后，他保住了自己的性命，但失去了右臂。
他差点儿丢了性命。
美丽的少女挽救了他的性命只不过是他编造出来的美丽童话，全都是骗人的。
The beautiful maiden who saved his life is just a beautiful fairy tale made up by him, all deceiving.
但是查尔斯私底下计划要揭露政府的肮脏秘密，这个计划一旦实施，凯西的事业就毁了，甚至可能搭上她的性命。
But when Charles' hidden agenda threatens to expose the government's dirty little secrets, what started out may cost Kathy her career and even her life.
如果她再患病，就会有性命之忧。
你疯了吗？你会丢了性命的！
我们差点丢了性命。
他们险些丢了性命。
我们失去了一切，但谢天谢地，我们保住了性命。
We have lost everything, but thank God, our lives have been spared.
他尽其所能保住医护人员的性命。
He tried his best to keep life going for the doctors and nurses.
托尼因从森林大火中救了几家人的性命而被授予奖章。
Tony was awarded a medal for rescuing several families from the forest fire.
他是我的扁虱，我爱怎么动他就怎么动，拼上性命我也不在乎！
He's my tick and I'll do what I blame please with him, or die!
他们说：“你救了我们的性命。”
你救了我的性命！”兔子说。
求你保存我的性命。因我是虔诚人。
又或者这能挽救数百万人的性命。
这期间，还会有多少人丢掉性命呢？
医生们正在努力抢救这个病人的性命。
今天可能有人会丢掉性命。
杰克提出以他自己来交换他女儿的性命。
麻疹也夺了很多人的性命。
当然，你救了这个五条性命并不需要代价。
这会使你感到幸福还是会夺走你的性命呢？
Is it making you happy or sucking the life right out of you?
法官：那么，你是来请求饶恕你儿子性命的？
应用推荐