-
她会不惜一切保住自己的性命。
She'd do anything to save her own hide.
《牛津词典》
-
我多亏她才保住性命。
I have her to thank for my life.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
最后，他保住了自己的性命，但失去了右臂。
At last, he saved his own life but lost his right arm.
youdao
-
他差点儿丢了性命。
He came very near to losing his life.
《新英汉大辞典》
-
youdao
-
如果她再患病，就会有性命之忧。
If she gets ill again it could prove fatal.
《牛津词典》
-
他们险些丢了性命。
They came within a whisker of being killed.
《牛津词典》
-
我们差点丢了性命。
We came near to being killed.
《牛津词典》
-
我们失去了一切，但谢天谢地，我们保住了性命。
We have lost everything, but thank God, our lives have been spared.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你救了我的性命！”兔子说。
You have saved my life!”Rabbit says.
youdao
-
求你保存我的性命。因我是虔诚人。
Guard my life, for I am devoted to you.
youdao
-
放开胸怀看看吧，我救了你的性命。
Open your heart and see, I SAVED your LIFE.
youdao
-
医生们正在努力抢救这个病人的性命。
The doctors are trying to save the life of the patient.
youdao
-
通过药物治疗，约500万性命被拯救。
Some 5m lives have already been saved by drug treatment.
youdao
-
当然，你救了这个五条性命并不需要代价。
Of course. You save five lives at no cost.
youdao
-
这会使你感到幸福还是会夺走你的性命呢？
Is it making you happy or sucking the life right out of you?
youdao
-
法官：那么，你是来请求饶恕你儿子性命的？
Judge: so, you've come to beg for the life of your son?
youdao
-
那个男人匆忙背她去医院，他救了他的性命。
The man carried her to the hospital in a hurry. He saved her life.
youdao
-
把在世的每天看做性命的最初一天。
Live every day as the last day of life.
youdao
-
我们感激你救了我儿子的性命。
We appreciate your saving my son's life.
youdao
-
为了挽救祖国，她宁愿冒牺牲性命的危险。
She was willing to risk death to save her motherland.
youdao
-
在成千上万的人丧失性命之前我们必须做出回应。
We must respond now before thousands more lose their lives.
youdao
-
如果有性命之忧，他们也许就能团结起来了。
They might stand together if the danger of life had befallen them.
youdao
-
白雪恢复了性命真是奇迹。
Snow's life was saved by a miracle.
youdao
-
他企图谋杀一个人的性命。
He attempted a person 's life.
youdao
-
愿我的性命存活，得以赞美你。愿你的典章帮助我。
Let my soul live, and it shall praise thee; and let thy judgments help me.
youdao
-
为了营救儿子，弗里斯比太太情愿牺牲自己的性命。
Mrs. Frisby is willing to sacrifice her own life to save her son's.
youdao
-
将新属性命名为name。
Call the new attribute name.
youdao
-
将新属性命名为name。
Call the new attribute name.
youdao