很多产品都含有多种阻燃性化剂。
有些人运作的光形式是高度电性化的。
There are those who are spinning light formations that are highly electrical.
对于我来说，人物各性化是小说的中心内容。
站在客户的角度上思考，以谈话的口吻写——人们都渴望公司面具后面的一点人性化。
Think like a customer and write in a conversational tone - people crave a little humanity behind the corporate mask.
幸运的是，您不必只为了向html添加一点个性化或自定义格式而编写自己的xsl样式表。
Fortunately, you don't have to write your own XSL stylesheets just to add a bit of personalization or custom formatting to the HTML.
而真正值得倡导的是“双性化”的人格，它集合了男女性别的性格优点，更容易适应现代社会的需要。
And truly worth to advocate "androgyny" personality, it sets the female and male characters, and more easily to meet the need of modern society.
有趣的是，这些传言并不是真的，在大多数情况下，Ubuntu系统的设计十分人性化，并且运行相当稳定。
Interestingly enough this is not true in most cases and Ubuntu is designed to be user friendly and is extremely stable.
WebSpherePortal提供了用于与应用程序、内容、流程和人员进行交互的单一个性化交互点。
WebSphere Portal offers a single point of personalized interaction with applications, content, processes, and people.
囊肿性纤维化在美国是最常见的致命性遗传疾病。
Cystic fibrosis is the most common fatal genetic disease in the United States.
教育方面需要更加多元化和更大的选择性。
There is a need for greater diversity and choice in education.
囊性纤维化是最常见的致命性遗传疾病。
降低成本的途径之一将是与外国公司结成联盟或通过适当的兼并进行国际性扩张–简言之，就是“全球化”。
One way to lower costs will be to forge alliances with foreign companies or to expand internationally through appropriate takeovers – in short, to "globalize."
失业正成为工业化社会中的一种社会性潜在破坏因素。
Unemployment is building up into a social time bomb across the industrialized world.
失业正成为工业化社会中的一种社会性潜在破坏因素。
Unemployment is building up into a social time bomb across the industrialized world.
应用推荐