到了 20 世纪 30年代，手表几乎完全取代了怀表。
By the 1930s the wristwatch had almost completely supplanted the pocket watch.
老人们对他们所受到的关怀表示感谢。
The elderly appreciated the care and attention they received.
我对我的那块金怀表引以为傲。
这里有个例子，宇宙像一个怀表。
有一个很著名的类比，宇宙像一个怀表。
And there is a famous analogy where the universe is like a pocket-watch.
怀表由设计师设计。
请大家注意看那个在摆动怀表的家伙。
Please Turn Your Attention to the Fellow with the Twirling Pocket Watch.
然而他听到的只是怀表的滴答声。
我也卖了怀表，把钱用来买你的梳子了。
孩子拉住老师的手，对他的关怀表示感谢。
The boy grabbed the hands of the teacher to show his gratitude for his concern.
孩子拉住老师的手，对他的关怀表示感谢。
The boy grabbed the teacher's hands to show his gratitude for his concern.
伟大的催眠术士并不需要甩动怀表的链子。
Great hypnotists do not need to swing a pocket watch from a chain.
一块怀表。
我幸运地从祖父那里继承了一块美丽的怀表。
I'm lucky to have inherited a beautiful pocket watch from my grandfather.
宇宙像怀表吗？
我取出怀表，倒上咖啡，把笔记本放在膝上。
她取出一只金面小怀表，表上系着彩饰的表链。
She drew out a little gold-faced watch on an enamelled chain.
我较喜欢用怀表。
Charles打开他的金怀表，看着那张他女儿的旧黑白照片。
Charles opens his gold pocket watch and looks at the old black and white photo of his daughter.
这东西看上去像一根怀表链，但她知道祖父从不带怀表。
It looked like a pocket watch chain, but she knew he didn't wear one.
后来在走路的时候发现了一只怀表，于是她想‘哇，真酷’。
And then she goes walking and finds a pocket watch and she thinks, "Wow. This is pretty cool."
如果你是为男士准备礼物，他也许更喜欢嵌有诞生石的怀表或钢笔。
If you are shopping for a man, he may prefer a pocket watch or specialty ink pen imbedded with his birthstone to jewelry. Following, is a list of birthstones.
里面是一个漂亮的金怀表，手指轻轻地划过精致的表壳，他打开了怀表。
There inside he found a beautiful gold pocket watch. Running his fingers slowly over the finely etched casing, he unlatched the cover.
它看上去就像是超现实主义画作中那块融化的怀表，作为礼物肯定新颖别致！
Looking exactly like the soft melting pocket watch from well-known surrealist painting it will be an excellent gift idea!
这其实是一个表袋，最初是为有怀表的人设计的，怀表放在这里面刚刚好。
It's a watch pocket, originally for men who wore pocket watches and needed a protective place to store them.
我去了。当然是出于好奇。我发现他蹲在楼梯旁边，手上握着一块大的老式怀表。
I went, of course, out of curiosity, and found him crouched next to the steps holding a large, old-fashioned pocket watch.
美国国家历史博物馆近日宣布，发现了亚伯拉罕·林肯的怀表中深藏已久的信息。
A long-hidden message was discovered inside Abraham Lincoln's pocket watch, the National Museum of American History announced recently.
这款表是Patek公司制作的排名第二复杂的手表(排名第一的是个怀表，所以可以不计)。
This watch is the second most complicated wristwatch (the first one was a pocket watch so it doesn't count) that Patek has produced.
铂金男士怀表，搭配3个阿拉伯数字及8个刻度时标的银质表盘，小秒针位于6时位置。
Pocket watch, platinum. Silver dial with 3 Arabic numerals and 8 indexes, small seconds at 6 o'clock.
铂金男士怀表，搭配3个阿拉伯数字及8个刻度时标的银质表盘，小秒针位于6时位置。
Pocket watch, platinum. Silver dial with 3 Arabic numerals and 8 indexes, small seconds at 6 o'clock.
应用推荐