只有进行心脏移植，他才有望活下去。
他正从心脏移植手术中康复。
仅仅12周之前，他接受了一次心脏移植的大手术。
Only 12 weeks ago he underwent major heart transplant surgery.
心脏移植曾经一度被认为是不道德的——你怎么可以在一个人的胸部开个洞，然后把心脏移植到另外一个人的身体里呢？
Heart transplants were once considered immoral–how could you open the chest cavity of one person and transplant the heart into the body of another person?
一找到合适的捐献者即可进行心脏移植手术。
The heart transplant will take place as soon as a suitable donor can be found.
她动了心脏移植手术，这是为挽救她的生命而作的最后一次努力。
She underwent a heart transplant in a last-ditch attempt to save her.
观察苏木对同种异位心脏移植大鼠外周血细胞因子IL - 2、IL - 6水平的影响。
Observe the effect of Sappan Wood on the levels of cell factor IL-2 and IL-6 in blood of rats with allogenic heart transplantion.
我接受了心脏移植，那还是我。
心脏移植：公园里的漫步？
由于抗体不相容，他不能接受心脏移植。
Because of an antibody incompatibility, he is unable to receive a transplant.
由于抗体不相容，他不能接受心脏移植。
Because of an antibody incompatibility, he is unable to receive a transplant. No matter.
医生们将把一颗人的心脏移植到这个病人身上。
我认为心脏移植是件神奇的事。
感谢这个陌生人，我的父亲将获得心脏移植的机会。
穿裤子的巨大黑豹度过了心脏移植的过度期。
The gigantic panther in pants passed the transition period of heart transplant.
在近几天内，医生希望能为病人进行心脏移植。
Doctors hope to C. transplant a human heart into the patient within the next few days.
他的投保范围包括了心脏移植，但是没有涵盖机械泵。
His policy covered heart transplants, but not the cost of the mechanical pump.
人们已读到关于心脏移植的报道，到处都在议论此事。
The heart transplants have been read about and discussed everywhere.
方法以显微外科手术技术建立异位大鼠心脏移植模型。
Methods the microsurgery technique was used to develop method of heterotopic heart transplantation in the rat abdomen.
每年有超过40万人死于心脏疾病，有超过3千人等待心脏移植。
Prognosis More than 400,000 people a year die of heart disease, and more than 3,000 are waiting for heart transplants.
医生告诉他，除非他立刻接受心脏移植，否则他就活不成。
The doctor tells him that he will not live unless he has a heart transplant right away.
这名男子最后同意了，医生就将羊鹃心脏移植到这名男子身上。
The man finally agrees and the doctor transplants the sheep heart into the man.
所以，重度糖尿病不应该再被认为是心脏移植的一个相对禁忌症。
Consequently, advanced DM should no longer be a relative contraindication for heart transplantation.
我们仍应进一步地研究探索最佳的儿科心脏移植的器官分配系统。
Further research is needed to define the optimal organ-allocation system for pediatric heart transplantation.
同一年中，进行了21 000例肝移植和6 000例心脏移植。
In the same year, 21 000 livers and 6 000 hearts were transplanted.
我们已经能够让病人不必等候心脏移植，我们也一直在做这样的工作。
We have been able to take patients off the transplant list, and we have been doing it consistently.
美国国家心肺血液协会估计，每年有五万多的美国人需要心脏移植或者LVAD。
America's National heart, Lung and Blood Institute estimates that more than 50, 000 Americans a year need a heart transplant or an LVAD.
美国国家心肺血液协会估计，每年有五万多的美国人需要心脏移植或者LVAD。
America's National heart, Lung and Blood Institute estimates that more than 50,000 Americans a year need a heart transplant or an LVAD.
美国国家心肺血液协会估计，每年有五万多的美国人需要心脏移植或者LVAD。
America's National heart, Lung and Blood Institute estimates that more than 50,000 Americans a year need a heart transplant or an LVAD.
应用推荐