他弯下腰，用刀替她割下花茎，然后把花递给她。
He stooped down, cut the stem for her with his knife and handed her the flower.
他冲到谷仓里的一只木桶后面，弯下腰来。
我们要弯下腰来看清哪些是水果，哪些是花朵。
We have to stoop to see which are fruits and which are flowers.
他吹笛子时弯下腰去捡起放在身边地上的什么东西。
He stooped to pick up something which had been lying on the ground beside him when he piped.
她弯下身去看那些花儿，像对待孩子一样和它们说话。
She stooped over the flowers and talked about them as if they were children.
他弯下腰，从下面走过；那条狭窄的路逐渐向下延伸。
He stooped and passed under; the narrow way descended gradually.
他弯下身子，想把话讲出来，但忍住了，作出一副倾听的样子。
He bent down to impart it, but checked himself, and assumed a listening attitude.
她弯下腰，把鞋里的一粒石子抖出来。
她弯下腰摘了一朵红玫瑰。
他穿过门口时得弯下身来。
她弯下腰，拣起一块小石头，把它扔进树林里。
She bent down, picked up a rock, and threw it into the trees.
我弯下腰闻花香。
我见过她弯下腰来亲吻它们。
山羊弯下身子，伸出前腿来帮他爬出水面。
The Goat leaned over and gave him one of her hoofs to help him up out of the water.
她向水仙花弯下腰去。
我痛苦地弯下了腰。
弯下腰摸摸地面。
随着我弯下膝盖。
亨顿弯下腰，有点严厉地说：”你愿意相信我吗？“
Hendon bent down and said, somewhat sharply, "Will you trust in me?"
老人弯下身子，审视着孩子平静的脸，听着他平静的呼吸。
The old man bent down and scanned the boy's reposeful face and listened to his placid breathing.
当我们说再见时，舞蹈家弯下腰，从我外套的领子上取下一团绒毛。
As we said goodbye, the dancer bent down and removed a piece of fluff from the collar of my coat.
高高的甘蔗在信风中弯下腰杆儿。
她弯下身子凑近他们，嗅着潮湿泥土的新鲜气味。
She bent very close to them and sniffed the fresh scent of the damp earth.
你可能也注意到我的苹果树在篱笆上弯下腰来，好像在饶有兴趣地看着你的孩子。
You may also have noticed that my apple trees bend over the fence and seem to look down at your children with interest.
她胆怯地弯下腰，直到她的呼吸吹动了他的鬈发，才低声说：“我——爱——你！”
She bent timidly around till her breath stirred his curls and whispered, "I--love--you!"
他弯下身去，吻了吻她那失去光泽的嘴唇，然后立即悄悄地走了出去，随手把门锁上。
He bent over and kissed the faded lips, and straightway made his stealthy exit, latching the door behind him.
玛丽弯下腰开始和知更鸟说话。
丽萨弯下腰打开了它。
应用推荐