他弯下腰，用刀替她割下花茎，然后把花递给她。

He stooped down, cut the stem for her with his knife and handed her the flower.

《柯林斯英汉双解大词典》

他冲到谷仓里的一只木桶后面，弯下腰来。

He darted behind a cask, within the barn, and stooped down.

youdao

我们要弯下腰来看清哪些是水果，哪些是花朵。

We have to stoop to see which are fruits and which are flowers.

youdao

When I see birches bend to left and right Across the lines of straighter darker trees, I like to think some boy's been swinging them.

当我看到白桦树弯下身子，向左，也向右,穿过排列成行的挺直黑黑的树，我总以为有个孩子把白杨“荡“弯了。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Just looking at this first line: "When I see birches bend to left and right."

看第一句：,当我看到白桦树弯下身子，向左，也向右“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

When I see birches bend to left and right."

当我看到白桦树弯下身子，向左，也向右“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选