• 阿尔伯格张口像是要抗议,但转念一想就放弃了。

    Alberg opened his mouth, as if to protest. But he thought better of it.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他们张口结舌。

    Their mouths fell open.

    youdao

  • youdao

  • 这个问题问得艾丽斯张口结舌无以答对。

    The question stopped Alice in her tracks.

    《牛津词典》

  • 他的朋友们说他以前总是张口就能讲笑话。

    His friends say he was always quick to tell a joke.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 你张口闭口就是各种歧视—性别歧视、年龄歧视、种族歧视。

    You're always talking in isms—sexism, ageism, racism.

    《牛津词典》

  • 他张口咬住我的肩膀。

    He bites at my shoulder.

    youdao

  • 杰克张口结舌。

    Jack was tongue-tied.

    youdao

  • 大家迷惑不解地面面相觑,又好奇地看着哈克,他此时张口结舌,说不出话来。

    The company looked at each other with a perplexed interest--and inquiringly at Huck, who was tongue-tied.

    youdao

  • 罪证俱在,他张口结舌,无言以对。

    Brought before the evidence of his crimes, he was awe-struck and could say nothing in his defence.

    《新英汉大辞典》

  • 他被问得张口结舌,半天说不出话来。

    He was stumped by the questions and remained tongue-tied for a good while.

    《新英汉大辞典》

  • 我张口而气喘。因我切慕你的命令。

    I open my mouth and pant, longing for your commands.

    youdao

  • 我张口而气喘。因我切慕你的命令。

    I opened my mouth, and panted: for I longed for thy commandments.

    youdao

  • 张口呼吸本身就对健康不利,在冬季尤甚。

    Mouth breathing can be a problem, especially in the winter.

    youdao

  • 但他们还是不能自信的张口说外语。

    And yet they are still not confident enough to speak.

    youdao

  • 你要大大张口,我就给你充满。

    Open wide your mouth and I will fill it.

    youdao

  • 她对张口借更多的钱觉得不好意思。

    She felt awkward about asking to borrow more money.

    youdao

  • 听到这个消息,他惊讶得张口结舌。

    On hearing the news, his jaw dropped.

    youdao

  • 临床症状包括张口时的疼痛。

    Signs include pain upon opening the mouth.

    youdao

  • 詹姆斯·默多克被这个问题问得张口结舌。

    James Murdoch was left stammering by that one.

    youdao

  • 彼得张口结舌答不上来。

    Peter was tongue-tied.

    youdao

  • 无需纸张口印刷和装运,也不需要售卖空间。

    There is no paper, no printing, no trucking and no retail space.

    youdao

  • 她张口打呵欠。

    She gaped and yawned.

    youdao

  • 他们捆住他的手脚。在他嘴里放了一个张口器。

    They bound him hand and foot and placed a gag in his mouth.

    youdao

  • 相反,女人们说,其他女性常常让她们张口结舌。

    Instead, women said that other women often left them tongue-tied.

    youdao

  • 或许你可以与出租车司机聊上1分钟,然后就张口结舌了。

    Perhaps you could engage a taxi driver in a minute of conversation before you seize up.

    youdao

  • 不要猜测客户的要求,如果你不是百分之百确定的,要张口问。

    Don't guess what your customer needs-if you aren't 100% sure, ask.

    youdao

  • 我是耶和华你的神,曾把你从埃及地领上来。你要大大张口,我就给你充满。

    I am the LORD thy God, which brought thee out of the land of Egypt: open thy mouth wide, and I will fill it.

    youdao

  • 我是耶和华你的神,曾把你从埃及地领上来。你要大大张口,我就给你充满。

    I am the LORD thy God, which brought thee out of the land of Egypt: open thy mouth wide, and I will fill it.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定