运送废燃料的容器极为坚固，是用钢或钢铅合金制成的。
Flasks for the transport of spent fuel are extremely strong containers made of steel or steel and lead.
在尼桑木丁路轨旁，一群喧闹的孩童在寒冷的夜晚靠燃烧废木料取暖。
By the Nizamuddin rail tracks, a gaggle of children warm themselves on a chilly night by burning scraps of wood.
假如我们更多地收旧利废，我们就不必生产这么多也就不会有这么严重的污染。
If we recycled more waste, we wouldn't need to produce so much and there wouldn't be so much pollution.
这种纺织品是一种可爱的、柔滑的纤维，它是用大豆做豆腐剩下的废材制成的。
The textile is a lovely, silky fiber made from waste material left after soybeans are used to make Tofu.
不要半途而废，你会发现，当你到达目的地时看到的风景比出发时看到的更美。
Don't give up halfway, and you will find the scenery is more beautiful when you reach the destination than when you started off.
两年前，我开始定期锻炼，体重从253磅降至健康的160磅，这是我唯一没有半途而废的事情。
I started exercising regularly two years ago and went from 253 pounds to a healthy 160 pounds and that is the only thing I did not give up halfway.
这家公司做事决不会半途而废。
我要为他说句公道话—他从不半途而废。
I'll say this much for him—he never leaves a piece of work unfinished.
我做工作从不半途而废。
他不会辞职，因为他不是个半途而废的人。
这项试验一定要搞到底，不能半途而废。
We must carry the experiment through to the end, not give up halfway.
初学者们遇到困难就半途而废。
如果你不半途而废，就一定能实现梦想。
You will surely achieve your dream if you don't give it up halfway.
你没有半途而废，而是坚持学习，并在汉语水平考试中取得了不错的成绩。
You didn't give up halfway, but kept on learning and did a good job in the HSK.
他不是那种做事半途而废的人。
做事半途而废，比如学业或家务。
天地要废去，我的话却不能废去。
Heaven and earth will pass away but my words will not pass away.
制定城镇地区固废服务与处置标准
他于这事倒没有半途而废。
废蓄电池不再放电。
简言之，我们不能半途而废。
由于没有重力施加于身体上，骨骼和肌肉都会废退。
With no gravity exerting itself on the body, both bones and muscles begin to waste.
正是因为这样，它可以用来把废热大量转换成电能。
Because of this, it could be used to convert waste heat energy into large amounts of electricity.
多于一半的燃料能量作为废热从电厂的冷却塔逸出。
More than half the energy content of the fuel escapes from the power station's cooling tower as waste heat.
做事情绝不半途而废。
做事情绝不半途而废。
应用推荐