把车卖掉时，我很庆幸终于脱手了。
他感到庆幸的是她未将此事告诉他父母。
He was grateful that she didn't tell his parents about the incident.
流水快要淹没了我的车，我很庆幸我逃了出来。
I was grateful to escape the running water that was about to drown my car.
他刚刚还在庆幸，直到这时海蒂说话，好像她什么都知道了。
His deed had rejoiced him till this moment, when Heidi seemed to talk as if she knew it all.
值得庆幸的是，有一个摆脱这种陷阱的方法，但这需要找到一种微妙的平衡。
Thankfully, there is a way out of this trap but it involves striking a subtle balance.
你可能觉得所有的训练都是在浪费时间，但我百分之百地肯定，以后你会庆幸你做过这一切。
You may feel all the training a waste of time, but I'm a hundred percent sure later you'll be grateful you did it.
这里还有一个布满灰尘的机场跑道网，我还是觉得庆幸，因为我没有时间长途跋涉两周半到达目的地。
There is also a network of dirt airstrips, which was fortunate for me, as I had no time for the two-and-a-half week trek to my destination.
他的伤不重，这倒是值得庆幸。
大部分时候我庆幸自己有了份工作。
令我非常庆幸的是车并没有损坏。
我庆幸不必干她的那份工作。
我当时并不很想出去，不过我很庆幸还是出去了。
I didn't really feel like going out, but I am glad I made the effort.
她只是庆幸自己又能骑自行车上学了。
She was just thankful that she could go to school on her bike again.
值得庆幸的是，我遇到了一位很好的老师，布朗夫人。
我可以选择从床上爬起来，庆幸着自己还能享受新的一天。
I can just get out of bed and be thankful that I can still enjoy a new day.
另一方面，你很可能没法数清自己到底有多少次这样想：真庆幸谈话结束了。
On the other hand, you probably can't count the times that you've thought, "I'm glad that talk is over."
可庆幸的是，大家都平安地回到家里。
就这么简单，我们应该庆幸，对吗？
我真庆幸当初选择了她做我的妻子。
我很庆幸自己不用再那样穿了。
此刻我很庆幸我当时这么做了。
很庆幸我现在没被困在那个地方。
将会是这样也是值得庆幸的。
很庆幸我们为返回值预留了存储空间。
So, thankfully I know I have storage space for return values.
庆幸的是，我只需要再走200码远。
庆幸的是，学会与陌生人交谈很简单。
Fortunately, developing the skill of talking to strangers is easy.
应用推荐