把车卖掉时，我很庆幸终于脱手了。

I was glad to be rid of the car when I finally sold it.

《牛津词典》

他感到庆幸的是她未将此事告诉他父母。

He was grateful that she didn't tell his parents about the incident.

《牛津词典》

流水快要淹没了我的车，我很庆幸我逃了出来。

I was grateful to escape the running water that was about to drown my car.

youdao

他的伤不重，这倒是值得庆幸。

He wasn't badly hurt—that's something to be thankful for.

《牛津词典》

大部分时候我庆幸自己有了份工作。

Most of the time I'm just thankful that I've got a job.

《柯林斯英汉双解大词典》

令我非常庆幸的是车并没有损坏。

Much to my relief the car was not damaged.

《牛津词典》

我庆幸不必干她的那份工作。

I don't envy her that job.

《牛津词典》

可庆幸的是，大家都平安地回到家里。

Happily, all have returned safe and sound.

《新英汉大辞典》

就这么简单，我们应该庆幸，对吗？

It's simple; we should rejoice, right?

youdao

我真庆幸当初选择了她做我的妻子。

I'm glad to have chosen her to be my wife.

youdao

我很庆幸自己不用再那样穿了。

I'm glad I don't dress like that anymore.

youdao

此刻我很庆幸我当时这么做了。

I now feel lucky that I did.

youdao

我很庆幸我没在乎关于X的警告。

I'm glad I ignored the X.

youdao

很庆幸我现在没被困在那个地方。

I'm glad I'm not snagged in that area now.

youdao

莎拉：我很庆幸我们是在水上。

SARAH: I'm glad we're over water here.

youdao

将会是这样也是值得庆幸的。

And thankfully for some it will be.

youdao

庆幸的是，学会与陌生人交谈很简单。

Fortunately, developing the skill of talking to strangers is easy.

youdao

值得庆幸的是，通常头发还会再长出来。

Thankfully, the hair usually grows back!

youdao

B很愉快，但是我还是很庆幸终于回来了。

B It was good, but I'm glad to be back.

youdao

很庆幸我每天都会备份。

I am so glad I have daily backups.

youdao

三年以后，我非常庆幸自己采取了这种措施。

Three years later, I'm glad I did.

youdao

但即使没有做到，我依然感到庆幸。

But I also celebrate even when I don't.

youdao

庆幸的是，这些担忧现在看来未免言过其实。

Fortunately, those worries now seem exaggerated.

youdao

人们说我应该庆幸她还活着，我还可以见到她。

People say I should be grateful that I still have her, that she's still alive.

youdao

值得庆幸的是，他们的努力却只有有限的成效。

Fortunately, their efforts have had limited success.

youdao

但是克拉克并不因此而庆幸。

But Mr Clark is not celebrating.

youdao

他说，是呀，我很庆幸我是无业游民。

He said, "Happily unemployed." And then he said, "So, Brooke!

youdao

我庆幸终于结束了。

I'm just glad it's over.

youdao

我庆幸终于结束了。

I'm just glad it's over.

youdao