科恩指出，新时代的企业词汇是非常“团队”导向的，这并非巧合。
Koehn pointed out that this new era of corporate vocabulary is very "team"-oriented—and not by coincidence.
其他族群和少数民族在创建以民族为导向的金融机构时也采取了类似的做法。
Other ethnic and minority groups followed similar practices in founding ethnic-directed financial institutions.
历史记录记载了一种以群体为导向的生活方式——吃饭、招待客人和睡觉都在一个房间进行。
Historical records document a group-oriented existence, in which one room was used for eating, entertaining guests, and sleeping.
一些语言发展专家已经将儿童导向的语言划分为不同的阶段。
Some language development experts have characterized child-directed speech in stages.
以生产为导向的组织的重点是内部导向的，并根据产品或行业定义自己。
The production-oriented organisation's focus is inner-directed, and defines itself in terms of product or industry.
以市场为导向的策略分为以客户为导向，以竞争对手为导向和部门间协调。
The market-orientated strategy divides into customer orientation, competitor orientation, and interfunctional coordination.
将一个用例看作是来自参与者观点导向的结果。
Think of a use case as results-oriented from the actor's point of view.
任何以市场为导向的比率都会有问题。
通过工具导向的行为进行过程自动化。
因为这完全是市场导向的。
精力只会被用在我们自己所导向的地方。
它是真正以家庭为导向的。
相比之下，社会企业是完全利润导向的企业。
In contrast, social businesses are entirely for-profit ventures.
广告主可以在网上扩展业绩导向的搜索广告。
Advertisers could extend their performance-based search-driven advertising, which they already knew and liked, across the Web.
未来导向的方法，让他们可以梦想巨大场面和终极可能。
This future orientation allows them to dream of grand visions and unlimited possibilities.
过程指南、自动化工作流、工具导向的行为。
Process guidance, automated workflow, tool-directed behavior.
这家瑞士银行称其奉行“绩效导向的薪酬政策”。
The Swiss bank said it was committed to “performance-oriented compensation policies”.
在当今结果导向的文化中，没有人愿意“浪费”时间去休息。
Nobody can afford to waste time resting in today's results-oriented culture.
IBM提供了全面的工具套件实现工具导向的行为。
IBM offers a comprehensive tool suite that enables tool directed behavior.
很多公司已经开始提供以顾客为导向的价格和产品选择。
Many companies are beginning to offer more customer-driven prices and choices.
比ESB为导向的架构更好的是以SOA为导向的架构。
The better alternative to ESB-oriented architecture is SOA-oriented architecture.
在以目标为导向的社会中，人们很容易忘记，向基督前行是个过程。
In our goal-oriented society, it's easy to forget that walking in Christ is a process.
同时，他们能迅速地融入到我们的业务交易和团队导向的文化中来。
As such, they are quickly integrated into both the transactions of our businesses and our team-oriented culture.
你们都知道，我们正使它变成开发人员的入门导向的信息。
You know, we are trying to make this very developer portal-oriented.
像所有产业一样，海产业是在很大程度上以市场为导向的。
The seafood industry, like all industries, is largely market driven.
出口为导向的项目，最低有80%的产品用于出口，并且。
An export-oriented project with a minimum of 80% of the production set apart for export, and.
出口为导向的项目，最低有80%的产品用于出口，并且。
An export-oriented project with a minimum of 80% of the production set apart for export, and.
应用推荐