我们属于彼此对立的阵营。
这位格鲁吉亚领导人在一次广播中说，他还是赞同对立的双方进行对话。
The Georgian leader said in a radio broadcast that he still favoured dialogue between the opposing sides.
记住，想要和拥有是对立的。
对立的双方可以互相吸引。
那是因为物质和反物质基本上是对立的。
That's because matter and anti-matter are basically opposites of each other.
那是因为物质和反物质本质上是对立的。
That's because matter and antimatter are basically opposites of each other.
所以他们是对立的！
这种对立的哲学产生于不同的传统和权力结构。
Such opposing philosophies grow out of different traditions and power structures.
对与错是对立的。
关于鸟类飞行的起源，传统上提出了两种对立的假设：“地栖说”和“树栖说”。
Two opposing scenarios, the "arboreal" hypothesis and the "cursorial" hypothesis, have traditionally been put forward concerning the origins of bird flight.
两帮对立的球迷相互高声辱骂。
这些旧观念与现代生活是相互对立的。
他们的重点与环保主义者的重点是对立的。
Their priorities are antithetical to those of environmentalists.
在政府补贴的问题上，委员会出现了相互对立的意见。
与机会主义者对立的是竞争者。
自然和文化常被视为一组互为对立的概念。
对立的观点则认为，教育是儿童全面发展的关键。
The counter argument suggests that education is the key for the all-round development of children.
然而，在纽约以外，很少有公开表达阶级对立的例子。
Outside of New York, however, there were very few instances of openly expressed class antagonism.
冲突和竞争都是对立的两类，对立被定义为社会实体相互损害的过程。
Conflict and competition are both categories of opposition, which has been defined as a process by which social entities function in the disservice of one another.
在当今世界，各种信息、思想和信仰呈现在我们面前，但其中许多都是相互对立的。
In today's world, we are being presented with information, ideas and beliefs, but many of them are against each other.
最近的证据支持了一个与长期存在的理论对立的观点，该理论认为，在1.1万至1.2万年前，美洲是由从白令海峡沿中大陆无冰走廊向南迁移的人殖民的。
Recent evidence favors a rival to the long-standing theory that the Americas were colonized 11,000-12,000 years ago by people migrating south from Beringia along a midcontinental ice-free corridor.
得有人为对立的两方进行仲裁。
它们在许多方面都是性质对立的策略。
当对立的是对的，保持坚定并耐心等待结束。
与此同时，管理人员需避免走向对立的极端。
At the same time, managers need to avoid swinging to the opposite extreme.
我们现在已经有了两个看上去相对立的观点。
我们现在已经有了两个看上去相对立的观点。
应用推荐