保持乐观是对付压力的一种方法。
她是对付新闻界的一位老手。
她对付难缠的病人很有办法。
She's nobody's fool when it comes to dealing with difficult patients.
加上深呼吸和冥想这样的放松技巧，你就拥有了对付坏情绪的武器。
Add to them such relaxation techniques as deep breathing and meditation and you have an arsenal of weapons against bad moods.
狗是人类最好的朋友，它们有一个明确的策略来对付愤怒的主人——移开目光。
Dogs, man's best friends, have a clear strategy for dealing with angry owners—they look away.
商界希望见到对付债务逾期不还的新法律出台。
Businesses would like to see new laws to counter late payments of debts.
对付外国司机的主要问题不是要记住他们和你不同，而是要记住他们是千差万别的。
The chief problem in coping with foreign motorists is not so much remembering that they are different from yourself, but that they are enormously variable.
对付这种失眠，经常吃安眠药绝不是什么好办法。
It is never a good idea to take sleeping pills regularly for this kind of wakefulness.
幼瓢虫就是园丁们最大的朋友之一，它们是凶猛的食肉动物，专门对付白粉虱和红蜘蛛螨。
ladybird larvae are among the biggest friends we gardeners have. They're ferocious predators on problem whitefly and red spider mite.
我们同朋友联合起来对付共同敌人。
We allied ourselves with our friends against the common enemy.
对付生活烦扰的一个秘密武器。
It's the secret weapon that will help you cope with the hassles of life.
但是我们有没有对付焦虑的良药呢？
我们对付工作压力的利器之一就是去度假。
One of the main weapons against stress building up from work is going on vacation.
他是一个难对付的家伙。
对付文化干扰的方法：你必须敢于与众不同。
The antidote to cultural distractions is this: you must dare to be different from others.
亲密的友情和亲情也能很好对付消沉情绪噢。
Feeling connected to friends and family can help relieve depression.
不瞒你说我还担心你们爸爸，要对付你们几个小魔头。
And believe me I worry about leaving your father here to cope with all you monsters.
这项发现会引领我们找到对付抗药细菌的新方法。
The finding should lead to new strategies to fight drug resistance.
我们这个世界充满了对付拙劣问题的正确答案。
对付Web垃圾信息最有效的方式是通过社区行动。
The most effective way to combat Web spam is through community action.
对付糖尿病的一个主要方法是进行足够的身体锻炼。
One of the primary components of managing diabetes is getting enough physical exercise.
对付杂物的最好办法就是最开始就不让杂物进入你家。
The best way to beat clutter is to not let it come into your home in the first place.
密码是管理员用于对付未经授权使用系统资源的第一道防线。
Passwords are the administrator's first line of defense against unauthorized use of system resources.
那是因为我们都有一个对付坏心情的秘密武器：心理免疫系统。
The reason is that we all have a secret weapon against bad moods: a psychological immune system.
集中精力对付一个任务，直到它完成才去做下一个任务。
集中精力对付一个任务，直到它完成才去做下一个任务。
应用推荐