-
空气非常寒冷,我们难以呼吸。
The air was so cold we could hardly breathe.
《牛津词典》
-
那是个寒冷的夜晚,冬天早已来临。
It was a cold evening, winter well underway.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在莫斯科这里,天气一直极其寒冷。
It's been bitterly cold here in Moscow.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她习惯了寒冷以后身体立即就好了。
She was fine once she had acclimatized herself to the cold.
《牛津词典》
-
脂肪是极好的抵御寒冷的隔热材料。
Fat is an excellent insulator against the cold.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
因天气寒冷,农作物今年成熟得晚。
Because of the cold weather the crops are later this year.
《牛津词典》
-
塔玛拉会在寒冷透骨的夜晚出发。
Tamara would sally out on bitterly cold nights.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
寒冷的春季会自然控制昆虫的数量。
A cold spring will provide a natural check on the number of insects.
《牛津词典》
-
一刻钟之内,夜晚的寒冷就消退了。
Within a quarter of an hour, the coldness of the night had gone.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
寒冷的天气使地面都冻硬了。
The cold weather had frozen the ground.
《牛津词典》
-
他们从寒冷又下着雨的外面走了进来。
They had come in from the cold and the wet.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
寒冷使我的手指失去了知觉。
The cold numbed my fingers.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
随着我们往上攀登,空气就寒冷起来。
The air became colder as we ascended.
《牛津词典》
-
天气寒冷,皮肤变得粗糙。
Cold weather roughens your skin.
《牛津词典》
-
日间天气寒冷,狂风呼啸。
The day was cold and blustery.
《牛津词典》
-
那天感觉像冬天一样寒冷。
It felt wintry cold that day.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那寒冷黑暗的大海,他想想都吓得发抖。
He shivered at the thought of the cold, dark sea.
《牛津词典》
-
破晓时分,大海平静下来,但寒冷依然。
Dawn came, the sea calmed but the cold was as bitter as ever.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
寒冷的天气给我们的计划涂上一层灰色。
The cold weather put a damper on our plans.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
如果下雨或是天气寒冷,就选择室内活动。
If the weather is wet or cold choose an indoor activity.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这里是寒冷的夜晚,阵雨不断,旋风席卷。
It's a cold night here, with intermittent rain showers and a blustery wind.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们不顾寒冷和下雨,在整个城市到处转。
We explored the whole town, mindless of the cold and rain.
《牛津词典》
-
这种天气即使在一月份也算得上非常寒冷。
The weather, even for January, was exceptionally cold.
《牛津词典》
-
天气依旧彻骨地寒冷。
The weather remained piercingly cold.
《牛津词典》
-
由于极端寒冷,南极州的生态环境尤其脆弱。
Because of the extreme cold, the Antarctic is a uniquely fragile environment.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在寒冷的海边,济慈开始发烧,不断地咳血。
On the chilly seas, Keats became feverish, continually coughing up blood.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
小麦生长在冬季寒冷、夏季温暖干燥的地方。
Wheat is grown in places which have cold winters and warm, dry summers.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我喜欢寒冷的天气。
I like cold weather.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
天气寒冷又下着雨,最糟的是我们得走着回家。
It was cold and raining, and, to crown it all, we had to walk home.
《牛津词典》
-
寒冷不会使我烦恼。
The cold doesn't worry me.
《柯林斯英汉双解大词典》