-
Passion seems to lie in coldness rather than heat, lies exactly in the restraining and disciplining of passion.
激情似乎存在于寒冷而不是酷热里，恰恰存在于,对激情的抑制。
-
And the cold periods last like for...I'd say, from like from September to like maybe near to like May.
寒冷时节会持续大概……我想说，从九月份到可能接近五月左右。
-
The poetry that Yeats wants from this place, the place that the fisherman takes him to, it's going to be cold and passionate as he describes it.
叶芝想从诗里这个地方得到的，渔夫把他带往的，正如他所描写,将会是寒冷而有激情的。
-
You could even make compounds: Earth plus water makes cold.
你们甚至可以混合起来：,土加水等于寒冷。
-
Dean, ragged in a moth-eaten overcoat he bought specially for the freezing temperatures of the East, walked off alone and the last I saw of him he rounded the corner of Seventh Avenue, eyes on the street ahead and bent to it again.
狄恩穿着一件被虫蛀过的破大衣,这是他特意带来防备东部寒冷气候的，孤独地走了，我最后看到他徘徊在,7号大街的转角，眼望前方，然后转身消失了。
-
Can't complain when the whole North East on the other side of the country is getting piled with snow.
当美国东北区白雪皑皑时，在这儿我们也不会抱怨寒冷。
-
So, here, it's nice to have a little bit of warmth in the midst of all the cold.
所以在这儿，能在漫长的寒冷中有一丝温暖是非常好的。
-
It's particularly in Britain. It's very cold and very grey most of the year.
特别是在英国。那里非常寒冷，而且全年大部分时间都是灰蒙蒙的。
-
Let's pretend that a friend of yours visits on a very cold winter day.
让我们假设你的一个朋友在一个天气非常寒冷的冬日拜访你。
-
You see like the hot periods and the really cold periods.
你可以看到酷暑时节和寒冷时节。
-
is good medicine, good medicine for the cold.
就是一副良药，治疗寒冷的良药。
-
He writes "The nations in cold locations particularly in Europe are filled with spiritedness." There is that platonic word again Thumos thumos are filled with thumos " "but lacking in discursive thought " lacking in the deliberative element in other words.
生存在寒冷地区的民族,特别是在欧洲,都充满了意志“，等同柏拉图的用词,“Thumos，他们都充满了,但缺乏推论的思考能力“,即缺乏商议的要素。
-
The poem identifies also cold and passion with dawn the moment of awakening, which is also a moment of coming into reality from dream and sleep.
诗歌还将黎明的寒冷与激情,比作一种觉醒时刻,从睡梦和幻想回到现实的时刻。
-
She and the Chevy seemed parked at the center of an odd religious instant, as if on some other frequency, or out of the eye of some whirlwind rotating too slow for her heated skin even to feel the centrifugal coolness of words were being spoken.
她和她的雪佛兰车，似乎停在了,一个宗教瞬间的中心，就像在其他的频率上，又像是离开了旋风的风眼,风转的如此之慢，以至于她灼热的皮肤,感觉不到言语带来的，离心般的寒冷。
-
So if I'm walking down the street and I'm feeling freezing and annoyed
所以如果我沿街散步，我会感到非常寒冷，非常烦躁，
-
I parried; but my hands were loath and cold.
我想躲闪，但我的双手因寒冷已无法动弹。
-
And she comes to your house, she is shivering because she's so cold.
她走进你的家时还在因为寒冷而瑟瑟发抖。
-
It's like cold and rainy.
天气寒冷、阴湿。
应用推荐