塔玛拉会在寒冷透骨的夜晚出发。
寒冷使我的手指失去了知觉。
在寒冷的海边,济慈开始发烧,不断地咳血。
On the chilly seas, Keats became feverish, continually coughing up blood.
她的礼服很薄,她浑身发抖,部分是由于寒冷所致。
有时天气非常寒冷又多云!
天开始下雪了,寒风呼啸着,非常寒冷。
It began to snow, a cold wind blew and roared as though it were seeking a bride.
在非常寒冷的条件下,岩石会被冰霜击碎。
Under very cold conditions, rocks can be shattered by ice and frost.
那是1925年1月,阿拉斯加北部天气寒冷。
这是一个寒冷的冬夜,月亮明亮地照耀着夜空。
It was a cold winter night and the moon was shining brightly across the night sky.
片刻之前,他站起来替我拿包,走到寒冷的户外。
Moments ago, he got up to carry my bag for me and went into the cold open air.
一个雪球砸在我们脸上,会让我们感到寒冷和疼痛。
天气日渐寒冷。
黑龙江省在中国最北部,所以冬天的时候极其寒冷。
Heilongjiang Province is located in the northeast part of China, so it's freezing cold in winter.
他们说今晚会有暴风雪,寒冷的天气会持续好几天。
They say there'll be a snow-storm tonight, and the cold weather will last quite a few days.
他们说今晚会有暴风雪,寒冷的天气会持续好几天。
They say there'll be a snowstorm tonight, and the cold weather will last quite a few days.
在寒冷的天气里,温热的粥可以暖和身子,滋养身体。
Warm porridge could help increase one's personal heat and nourish the body in cold weather.
秋天,加拿大鹅要飞到温暖的南方去躲避加拿大寒冷的冬天。
In autumn, Canada geese have to fly to the warm south to get away from Canada's cold winter.
今天这种引力补偿很有可能不会发生:月球的外层过于寒冷和坚硬。
Today such gravitational compensation probably would not occur: the outer layer of the Moon is too cold and stiff.
其他海龟都不能游到它所能游到的寒冷的北部和南部海域,而且它处理寒冷水域的方式在爬行动物中是独一无二的。
It swims farther into the cold of the northern and southern oceans than any other sea turtle, and it deals with the chilly waters in a way unique among reptiles.
一旦尝试过南加利福尼亚州的生活,只有某种怪异的自虐狂才会想要返回寒冷的英国。
Once you have tasted life in southern California, it takes a peculiar kind of masochism to return to a British winter.
他们开始感到寒冷。
每个寒冷期是九天。
在一个寒冷的冬日,刮起了大风。
它们不能在寒冷的天气中长时间生存。
它使他在寒冷的天气里保持温暖。
人们通常从冬至开始计算“九个寒冷期”。
People often start counting "nine cold periods" starting from winter solstice.
在寒冷的早晨,躺在床上比早起容易。
It is easier to lie in bed on a cold morning than to get up early.
那是寒假过后一个下雪的寒冷早晨。
那是一个寒冷而大风劲吹的早晨。
孙康在一个寒冷的夜晚醒来。
应用推荐