果然,美国人口普查局刚刚公布的数据显示,2015 年第一季度至 2016 年第一季度,在线零售额增长了 15.2%。
Sure enough, the Census Bureau just released data showing that online retail sales surged 15.2 percent between the first quarter of 2015 and the first quarter of 2016.
欢迎来到毛里求斯安娜·希塔四季度假村。
通用汽车3年来首次季度盈利。
General Motors made its first quarterly profit in three years.
美国经济已实现连续三个季度的增长。
FOR the third quarter in a row, America's economy has expanded.
经济增长在第三季度超出了原来的预期。
The economy grew faster in the third quarter than originally reported.
公司可能会公布一系列非常棒的季度收益。
A company might announce a string of great quarterly earnings.
最近一个季度,该公司营收增长了40%。
公司希望能够在第四季度内开始乙醇的销售。
The company hopes to begin ethanol sales in the fourth quarter.
这个季度其实还不错。
2011年第二季度对苹果来说是丰收的一季。
唯一振奋人心的消息是第二季度欧洲增长的复苏。
The only encouraging note is the revival of growth in Europe in the second quarter.
本周,兴业银行公布了表现强劲的第一季度财报。
这部新的悬念剧是这个季度十佳电视剧之一。
德国经济二季度走出衰退,季环比增长0.3%。
The German economy pulled out of recession in the second quarter, growing by 0.3% quarter-on-quarter.
中国第一季度的GDP比去年猛增了11.9%。
China's GDP surged by 11.9% in the first quarter compared with a year earlier.
我2010年的第二季度的目标之一就是去玩攀岩。
One of my second quarter resolutions for 2010 is to go rock climbing.
这已是该公司连续第二个季度有如此出色的表现。
亚马逊的销售额在本季度增长44%,与预期相符。
Amazon's sales grew by 44% in the quarter, in line with expectations.
我还建议你一季度花一个小时和婚姻顾问交流一下。
I'd also recommend scheduling an hour session with a marriage counselor once a quarter.
按照高盛公司的说法,这是一个一切皆步入正轨的季度。
By Goldman's reckoning, it was a quarter when everything came right.
第二季度,中国超过美国成为世界最大的个人电脑市场。
China surpassed the U.S. in the second quarter to become the world's largest market for personal computers.
GDP增长0.4%,这是一年多来的首次季度性增长。
GDP rose by 0.4%, the first quarterly increase for more than a year.
这是Mac电脑连续第二十个季度销量表现强于同类电脑。
This is the 20th quarter in a row that the Mac has outperformed its competitors.
这是Mac电脑连续第二十个季度销量表现强于同类电脑。
This is the 20th quarter in a row that the Mac has outperformed its competitors.
应用推荐