他简单扼要、毫不夸张地讲述了自己的故事。
说大多数同学从未完整读过一部莎士比亚戏剧一点也不夸张。
It's no exaggeration to say that most students have never read a complete Shakespeare play.
在这个世纪中叶,一位安特卫普的金融家略微夸张地说道:“没有汇票就不能交易,正如没有水就不能航行一样。”
At mid-century, an Antwerp financier only slightly exaggerated when he claimed, "One can no more trade without bills of an exchange than sail without water."
在应对如此规模的挑战时,可以毫不夸张地说,“团结则存,分裂则亡”,而如果我必须选择一个口号,那就是“多元一体”。
In dealing with a challenge on such a scale it is no exaggeration to say, "United we stand, divided we fall" and if I had to choose a slogan it would be "Unity in our diversity".
这部电影夸张地颂扬时装行业。
如果你不介意的话,咱们就别再夸张了。
以一个夸张的手势,吉姆用一只手紧紧捂住双眼。
我夸张地鞠了一躬,然后挥了挥手。
“你好聪明。”她夸张地称赞说。
“哦,太棒了,”他夸张地称赞道。
他做了一个夸张动作为她开了门。
事情并没有那么糟糕,她的确有意夸张。
他夸张地张开双臂。
他夸张地看了看表。
毫不夸张地说,我感到吃惊。
夸张一点说,你会明白为什么它经久不衰。
You will see why it is still powerful, dramatically speaking.
你说对了,我是夸张了,但并不过分。
这样的担忧未免有些夸张。
不夸张的说,我们走得够远了。
小丑用夸张的动作把门打开。
可以毫不夸张地说,这门课改变了我的一生。
做你自己,或者将自己的个性稍微夸张一点。
所以毫不夸张地说,我小时候几乎不认得他。
So it is no exaggeration to say that in my early childhood I hardly knew him.
也许有点夸张,但他的话确实触到了一些实质。
毫不夸张地说,啤酒的历史即人类文明史。
The history of beer, quite literally, is the history of human civilization.
应用推荐