我爱上了他,因为他天性善良。
她没有承袭她母亲的宽厚天性。
预先计划一直是她的第二天性。
她天性坦率,容易相信别人。
她因天性矜持很难交到朋友。
She found it difficult to make friends because of her natural reserve.
他天性不喜交际,且自己也无意于此。
她信任人,那是她的天性。
马天性易受惊吓。
她对人性的善良和天性的诚实有着不可动摇的信心。
She had an unshakable faith in human goodness and natural honesty.
你的开朗天性今天将会让其他人惊奇。
对更美好的世界抱有希望是人类的天性。
感受积极和消极的情绪是人类天性的一部分。
Feeling both positive and negative emotions is a natural part of being human.
我的父亲理查爵士非常富有,而且天性十分慷慨。
My father, Sir Richard, is very rich, and of a most generous nature.
经商是我的天性。
因为羊天性温顺,中国人常把羊看作美好、吉祥的象征。
Because of the mild nature of sheep, Chinese people consider it a symbol of goodliness and luck.
幸运的是,Perkin 的科学训练和天性促使他进一步研究这种物质。
Luckily, Perkin's scientific training and nature prompted him to investigate the substance further.
你也能快速学会适应,并想出创造性的办法来解决绘画中出现的问题,进而创造性思维会成为你的第二天性。
You also quickly learn to adapt and come up with creative solutions to the problems the painting presents, and thinking outside the box will become your second nature.
我原来没有意识到,营销趋势是如何深刻地影响着我们对孩子天性的看法,包括我们对他们心理发展的核心信念。
I had not realized how profoundly marketing trends dictated our perception of what is natural to kids, including our core beliefs about their psychological development.
人体对疾病具有先天性防御机制。
The body has natural defence mechanisms to protect it from disease.
如果父母不回答孩子的问题,就会挫伤他们好奇的天性。
If parents don't answer children's questions, their natural curiosity will be squashed.
她天性乐观,无忧无虑,是那种用微笑把温暖带给别人的女人。
Light-hearted and optimistic, she is the sort of woman to spread sunshine to people through her smile.
大猩猩天性不具侵略性,这种体型巨大的动物对我并没有真正的恶意。
True to a gorilla's unaggressive nature, the huge animal meant me no real harm.
积极的确是一种人类天性的反映。
Being proactive is really just being true to your human nature.
在追求伟大中成长是人的天性。
我们都在模仿,模仿是人类的天性。
We all do it: Human beings, by nature, are incorrigible mimics.
应用推荐