这两种文化具有许多相同之处。
对不同国家的民乐的详细研究表明它们有很多相似之处。
Detailed study of folk music from a variety of countries reveals many close parallels.
市场上有很多相当劣质的香槟。
杂货店里有很多相当不错的食物。
他们发现他们的性格有许多相似之处。
但是杂货店里有很多相当不错的食物。
他们有很多相同的兴趣和喜欢待在一起。
They share many of the same interests and like to be together.
虽然朋友之间会有一些不同点，但也有很多相似之处。
Friends share a lot of similarities, though there are some differences.
事实上，英语之所以成为通用语，有许多相互关联的原因。
There are, in fact, a number of interlocking reasons for the popularity of English as a lingua franca.
正如您所能想象到的，这些任务之间有很多相互依赖关系。
As you can imagine, there is quite a bit of inter-dependence among these tasks.
研究你喜欢的作者的书籍，你可以得到更多相同类型的书。
Research books by the authors you've enjoyed, and you can get more of the same type of books.
托尼的父亲做驯蛇师二十年了，他也教了自己儿子很多相关知识。
Tony's father has been a snake handler for twenty years and he has taught his son a lot about them.
因为上了许多相同的课程，她们想要一起学习，但发现这不太可能。
Since they take a lot of the same school subjects, they would love to study together, but they find this impossible.
无论如何，尽管有这么多相反的证据，许多经理仍然同意 X 理论。
In any case, despite so much evidence to the contrary, many managers still agree to Theory X.
他问：“大家有没有注意到妮科尔蓝色的新裙子和她的眼睛有多相配？”
He asked, "Did everybody notice how Nicole's new blue dress matches her eyes?"
稀树草原的土壤与一些热带雨林的土壤有许多相似的特征，尽管会更极端。
In many characteristics, savanna soils are similar to those of some rain forests, though more extreme.
虽然流感和普通感冒有许多相似之处，但还是有一些能找得到的明显迹象。
Although the flu and common cold have many similarities, there are some obvious signs to look for.
在公元前200年以前，在墨西哥峡谷内部及周边有很多相对较小的城镇中心共存着。
Prior to 200 B.C., a number of relatively small centers coexisted in and near the Valley of Mexico.
千禧一代女性步入成年后，她们对工作的看法和价值观与男性同龄人有许多相同之处。
As Millennial women come of age they share many of the same views and values about work as their male counterparts.
18世纪研究古代语言（梵语、拉丁语和希腊语）的学者们注意到这三种语言有许多相似之处。
In the 18th century, scholars who have studied the ancient languages, Sanskrit, Latin and Greek, noticed that these three languages had many similarities.
与预对比CT图像相比，多相 CT图像可以提供更多信息来描述病变。
Comparing to precontrast CT images, a Multi-phase CT image can provide more information for the description of lesions.
同质物质是由许多相同的产物或分子组成的物质。
A homomeric substance is one which is made out of any number of identical products or molecules.
于此同时，我的睡眠也向着多相睡眠转变。
但是和本实例确实有许多相似之处。
应用推荐