对不同国家的民乐的详细研究表明它们有很多相似之处。
Detailed study of folk music from a variety of countries reveals many close parallels.
他们发现他们的性格有许多相似之处。
事实上，英语之所以成为通用语，有许多相互关联的原因。
There are, in fact, a number of interlocking reasons for the popularity of English as a lingua franca.
研究你喜欢的作者的书籍，你可以得到更多相同类型的书。
Research books by the authors you've enjoyed, and you can get more of the same type of books.
稀树草原的土壤与一些热带雨林的土壤有许多相似的特征，尽管会更极端。
In many characteristics, savanna soils are similar to those of some rain forests, though more extreme.
千禧一代女性步入成年后，她们对工作的看法和价值观与男性同龄人有许多相同之处。
As Millennial women come of age they share many of the same views and values about work as their male counterparts.
在公元前200年以前，在墨西哥峡谷内部及周边有很多相对较小的城镇中心共存着。
Prior to 200 B.C., a number of relatively small centers coexisted in and near the Valley of Mexico.
18世纪研究古代语言（梵语、拉丁语和希腊语）的学者们注意到这三种语言有许多相似之处。
In the 18th century, scholars who have studied the ancient languages, Sanskrit, Latin and Greek, noticed that these three languages had many similarities.
虽然朋友之间会有一些不同点，但也有很多相似之处。
Friends share a lot of similarities, though there are some differences.
托尼的父亲做驯蛇师二十年了，他也教了自己儿子很多相关知识。
Tony's father has been a snake handler for twenty years and he has taught his son a lot about them.
无论如何，尽管有这么多相反的证据，许多经理仍然同意 X 理论。
In any case, despite so much evidence to the contrary, many managers still agree to Theory X.
他问：“大家有没有注意到妮科尔蓝色的新裙子和她的眼睛有多相配？”
He asked, "Did everybody notice how Nicole's new blue dress matches her eyes?"
与预对比CT图像相比，多相 CT图像可以提供更多信息来描述病变。
Comparing to precontrast CT images, a Multi-phase CT image can provide more information for the description of lesions.
同质物质是由许多相同的产物或分子组成的物质。
A homomeric substance is one which is made out of any number of identical products or molecules.
多相睡眠日记 --第8-11天
从开始尝试多相睡眠到现在已经3个星期了。
多相睡眠日记 --第12-18天
Web上许多相关链接已经失效。
Many of the pertinent links on the Web at large have grown stale.
但是监管机构收到很多相关的投诉。
But the regulator has received several complaints about it all.
这种类型的饮食与慢性病增多相关联。
This is the type of diet linked to the rise of chronic diseases.
多相睡眠日记——第19 - 20天。
多相睡眠日记——第25 - 30天。
多相睡眠日记——第23 - 24天。
参见解除文件锁定功能了解更多相关信息。
See Disabling file locking for more information on this topic.
在本系列内容中，我会展示很多相关例子。
As this series progresses, I'll show lots of examples of this.
别忘记购船之后接踵而来的许多相关开销。
Don't forget the many related costs you'll incur after the boat purchase.
或许随后我会基于多相睡眠建立一个新的时间概念。
I may eventually develop a new sense of time based on my polyphasic sleep schedule, but for right now I have a more timeless feeling.
这类认证被广泛采用，但存在许多相关问题。
This sort of authentication is widespread, but has a number of associated problems.
AXIOM与其他文档模型有许多相似之处。
看到很多大学生尝试多相睡眠却鲜有成功的。
I see a lot of students attempting polyphasic sleep but virtually none seem to be able to adapt to it successfully.
应用推荐