他们写道：“协作、谈判、决策、创造力、领导力和增强的运动能力只是孩子们通过玩耍获得的一些技能和好处。”
"Collaboration, negotiation, decision making, creativity, leadership, and increased physical activity are just some of the skills and benefits children gain through play," they wrote.
在湍流增强的区域，飞机的尾流会消失得更快，它的效果也会减弱。
In zones of increased turbulence, the planes' wakes will decay more quickly and the effect will diminish.
第三，当我们有频繁和持续的接触时，主要群体凝聚力增强的可能性也增加了。
Third, the probability that we will develop primary group bonds increases as we have frequent and continuous contact.
科学政策研究所的研究员安德鲁·舒伯特表示，这种日益增强的合作在一定程度上是必要的。
Andrew Schubert, a researcher at the institute for science policy research, says that the rising collaboration is partly out of necessity.
研究了赤潮异弯藻、亚历山大藻和中肋骨条藻抗氧化酶活性对UV-B辐射增强的响应变化。
The change of antioxidant enzyme activity in Skeletonema costatum, Heterosigma akashiwo and Alexandrium tamarense under UV-B radiation enhancement were studied.
图21显示了要增强的业务流程。
到那时，也会提供增强的分区支持。
Look for the enhanced partition support to be available at this time as well.
增强的脚本如 清单3 所示。
其实这是一种积极增强的手段。
And again, this is sort of a positive enhancement technique.
本节将演示经过增强的示例应用程序。
This section demonstrates an enhanced version of the sample application.
图21显示了增强的工具板。
另外，很多增强的用法最近也在添加。
Plus, a lot of usability enhancements have recently been added.
首先，我们将看一下增强的图编辑器。
缺省视图，增强的网格视图
提倡增强的干细胞研究。
新设备将向士兵提供增强的态势感知能力。
The new equipment will provide the warfighter with significantly enhanced situational awareness capabilities.
增强的工具生命周期提供了大量增强功能。
The enhanced tool lifecycle provides a number of enhancements.
为了达到渐进增强的目标，这是最简单方式。
Given the goal of progressive enhancement, this is the easiest path.
反对位置商品的争论中没有反对这类增强的。
Arguments against positional goods are no arguments against enhancements as such.
解决复杂度日益增加这个问题需要增强的集成。
Enhanced integration is required to address the increasing complexity.
锐化工具增强你想要增强的画面区域。
The Sharpen tool in Photoshop increases contrast in areas you want to emphasize.
增强的集群创建向导现在包括集群成员权重分配。
The enhanced cluster creation wizard now includes cluster member weight assignments.
这一变化是对信贷市场信心增强的表现。
The change is a sign of improving confidence in credit markets.
可用普通特性增强的窗口。
可用普通特性增强的窗口。
应用推荐