他们写道：“协作、谈判、决策、创造力、领导力和增强的运动能力只是孩子们通过玩耍获得的一些技能和好处。”
"Collaboration, negotiation, decision making, creativity, leadership, and increased physical activity are just some of the skills and benefits children gain through play," they wrote.
在湍流增强的区域，飞机的尾流会消失得更快，它的效果也会减弱。
In zones of increased turbulence, the planes' wakes will decay more quickly and the effect will diminish.
第三，当我们有频繁和持续的接触时，主要群体凝聚力增强的可能性也增加了。
Third, the probability that we will develop primary group bonds increases as we have frequent and continuous contact.
科学政策研究所的研究员安德鲁·舒伯特表示，这种日益增强的合作在一定程度上是必要的。
Andrew Schubert, a researcher at the institute for science policy research, says that the rising collaboration is partly out of necessity.
研究了赤潮异弯藻、亚历山大藻和中肋骨条藻抗氧化酶活性对UV-B辐射增强的响应变化。
The change of antioxidant enzyme activity in Skeletonema costatum, Heterosigma akashiwo and Alexandrium tamarense under UV-B radiation enhancement were studied.
图21显示了要增强的业务流程。
swc是个增强的Flex组件库。
它含有JDO增强的业务域类。
Org.acme.membership.domain, which holds the JDO enhanced business domain classes.
增强的，灵活的“拉动数据”报告。
图21显示了增强的工具板。
提倡增强的干细胞研究。
新设备将向士兵提供增强的态势感知能力。
The new equipment will provide the warfighter with significantly enhanced situational awareness capabilities.
增强的工具生命周期提供了大量增强功能。
The enhanced tool lifecycle provides a number of enhancements.
用户获得大为增强的性能和更好的响应性。
Usersget big performance enhancements and better responsiveness.
反对位置商品的争论中没有反对这类增强的。
Arguments against positional goods are no arguments against enhancements as such.
使用增强的访问者函数
解决复杂度日益增加这个问题需要增强的集成。
Enhanced integration is required to address the increasing complexity.
锐化工具增强你想要增强的画面区域。
The Sharpen tool in Photoshop increases contrast in areas you want to emphasize.
增强的集群创建向导现在包括集群成员权重分配。
The enhanced cluster creation wizard now includes cluster member weight assignments.
可用普通特性增强的窗口。
项目对于新特性与增强的未来路线图如何？
What is the future roadmap of the project in terms of new features and enhancements?
有关这些增强的更多细节和信息，请参见产品发布信。
For more details and for information on the enhancements, see the announcement letter.
但是，在强健性增强的同时，也意味着复杂性的增加。
Yet, the tradeoff in increased robustness implies an increase in complexity.
他的评论与某些方面不断增强的乐观情绪相左。
His comments come as a counter to the increasing optimism in some quarters.
通过交付这个增强的功能可以减少成本并增加客户满意度。
Delivery of this enhanced capability would reduce costs, as well as increase customer satisfaction.
增强的暂停和恢复功能，使用户能在休眠后减少充电次数。
Enhanced suspend-and-resume features also give users more time between charges along with immediate access after hibernation.
从细胞学观点看，学习发生在神经元之间的连接增强的时候。
From a cellular perspective, learning takes place when the connections between nerve cells are strengthened.
在那以后，就可以创建和利用esb来提供增强的服务功能了。
After that, an ESB can be created and leveraged to provide enhanced service capabilities.
在那以后，就可以创建和利用esb来提供增强的服务功能了。
After that, an ESB can be created and leveraged to provide enhanced service capabilities.
应用推荐