工厂从旧城中心逐渐向外扩展。
Factories were spreading outwards from the old heart of the town.
她得到了城中高雅社会的接受。
他1982年毕业于小石城中学。
比赛以环绕城中心跑八圈结束。
他已在城中各处张贴了声明自己资质和阅历的海报。
He has plastered the city with posters proclaiming his qualifications and experience.
提到浪漫，幻视将猩红女巫从浮城中救起时，他们放慢动作，并深深对视了一眼。
Speaking of romance, when Vision rescues Scarlet Witch from the floating city, they slow down and exchange a deep look.
纽曼认为，在如何将为汽车而建的城市转变为轨道交通城市这一方面，《城中村报告》是最出色的研究之一，这份报告以墨尔本作为例证。
Newman believes one of the best studies on how cities built for cars might be converted to rail use is The Urban Village report, which used Melbourne as an example.
仅仅在城中转悠转悠也让人受不了。
去游览长城中叫八达岭的那一段。
这是生活在围城中的人们所承受的压力。
我看到城中的小巷最悲惨。
天使之城中的健康压力。
楼上，九层甲板的酒吧亦成为一个城中广场。
取决于我是否在城中。
城中最著名的街道是卡尔·约翰·斯卡德大街。
而只要商人们在城中逗留，这便是他们的习俗。
And this is their custom with all merchants as long as they tarry in the city.
城中的哈格里公园的救援中心不久便人满为患。
A relief centre in the city's Hagley Park was soon filled to capacity.
他和儿子在耶路撒冷老城中漫步，一边走一边拍照。
He and his son wander through the Old City of Jerusalem, snapping photos as they go.
周末，工人们会开着大型机械推倒城中残留的建筑。
By the week's end, workers driving heavy machinery would begin razing the remaining buildings in town.
加尔萨住在离乌里韦镇大约一小时路程的华雷斯城中。
Garza lived about an hour away from Uribe in the town of Juarez.
他们把捐款瓶子放在城中心接受（观影人群的）捐款。
They set out bottles on a table in the center of the city to accept donations.
蒙特利尔特旧城中富有特色的的圆石街道和古老建筑。
Historic Old Montreal features charming cobblestone streets and some of the city's most historic buildings.
牛金从城中杀出，来捉周瑜；徐盛、丁奉二人舍命救去。
Niu Jin rushed out from the city to capture Zhou Yu, but Xu Sheng and Ding Feng fought very hard and rescued the Commander.
那时王的儿子七十人都住在教养他们那城中的尊贵人家里。
Now the king's sons, being seventy persons, were with the great men of the city, which brought them up.
那时王的儿子七十人都住在教养他们那城中的尊贵人家里。
Now the king's sons， being seventy persons， were with the great men of the city， which brought them up.
城中饮用水源来自地底深处，食物更是完全实现自给自足。
Water comes from wells that dip deep into the earth, and food is cultivated self-sufficiently in gardens within its walls.
大卫王又从属哈大底谢的比他和比罗他城中夺取了许多的铜。
And from Betah, and from Berothai, cities of Hadadezer, king David took exceeding much brass.
大卫王又从属哈大底谢的比他和比罗他城中夺取了许多的铜。
And from Betah, and from Berothai, cities of Hadadezer, king David took exceeding much brass.
应用推荐