个性是英国人重视并固有的特征。
Individuality is a valued and inherent part of the British character.
人的正确思想不是自己头脑中固有的。
对这些材料的使用确实涉及了一些固有的问题。
The use of these materials does involve some inherent questions.
学生们自己似乎也理解这种安排所固有的弱点。
Students themselves seem to understand the weaknesses inherent in the setup.
我们应该意识到,我们的想象力拥有这个固有的特征,也就是盲点,这使得我们的预测与现实不符。
We should be aware that our imagination has this built-in feature, the blind spot, which makes our predictions fall short of reality.
正确的思想不是头脑中先天固有的,而是来源于社会实践。
Correct ideas are not innate in the mind, but come from social practice.
感知并不是大脑固有的东西。
Perception is not something that is hardwired into the brain.
第一道防线是我们固有的常识。
传统的发电方式有着固有的浪费性。
最后,救援不是为了任何固有的奖赏。
相反,它是信息本身固有的。
大部分人对什么是贫穷有一种固有的感觉。
MOST people have an inherent sense of what it means to be poor.
如何转变这些固有的思维方式?
单因素认证机制固有的局限性。
Inherent limitations of one-factor authentication mechanisms.
前进路上固有的苦痛是你成功旅途的里程碑。
The inherent pains along the way are simply mile markers on your trip to the finish line.
本文介绍了这种新技术固有的潜在能力和缺陷。
You'll learn about both the potential and the pitfalls inherent to this new technology.
然而,对这些材料的使用涉及了一些固有的问题。
However, the use of these materials does involve some inherent questions.
明白一些优势固有的危险因素对我们也是有益的。
Recognising the dangers inherent in some strengths can also be beneficial.
XML文档包含层次结构,并且有其固有的顺序。
XML documents contain hierarchies and possess an inherent order.
现在,许多人深信这一缺陷是金融体系所固有的。
Most people are now convinced that this shortcoming is inherent in the financial system.
毕竟,在这种组合中似乎没有任何固有的不可能性。
After all, there does not seem to be any inherent impossibility in the combination.
不管怎么样,这引起我们关注长期牛市固有的矛盾。
Nevertheless, it does draw attention to the contradictions inherent in this long bull-run.
不管怎么样,这引起我们关注长期牛市固有的矛盾。
Nevertheless, it does draw attention to the contradictions inherent in this long bull-run.
应用推荐